embijar
particípio presente
embijando
particípio passado
embijado
# 9729
regular
to paint or stain with annatto or vermilion
·
to paint with red-lead
·
to soil
·
to smear
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embijo
|
embijaba
|
embijé
|
embijaré
|
embijaría
|
| s2 |
embijas
|
embijabas
|
embijaste
|
embijarás
|
embijarías
|
| s3 |
embija
|
embijaba
|
embijó
|
embijará
|
embijaría
|
| p1 |
embijamos
|
embijábamos
|
embijamos
|
embijaremos
|
embijaríamos
|
| p2 |
embijáis
|
embijabais
|
embijasteis
|
embijaréis
|
embijaríais
|
| p3 |
embijan
|
embijaban
|
embijaron
|
embijarán
|
embijarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy embijando
|
estaba embijando
|
estuve embijando
|
estaré embijando
|
estaría embijando
|
| s2 |
estás embijando
|
estabas embijando
|
estuviste embijando
|
estarás embijando
|
estarías embijando
|
| s3 |
está embijando
|
estaba embijando
|
estuvo embijando
|
estará embijando
|
estaría embijando
|
| p1 |
estamos embijando
|
estábamos embijando
|
estuvimos embijando
|
estaremos embijando
|
estaríamos embijando
|
| p2 |
estáis embijando
|
estabais embijando
|
estuvisteis embijando
|
estaréis embijando
|
estaríais embijando
|
| p3 |
están embijando
|
estaban embijando
|
estuvieron embijando
|
estarán embijando
|
estarían embijando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he embijado
|
había embijado
|
hube embijado
|
habré embijado
|
habría embijado
|
| s2 |
has embijado
|
habías embijado
|
hubiste embijado
|
habrás embijado
|
habrías embijado
|
| s3 |
ha embijado
|
había embijado
|
hubo embijado
|
habrá embijado
|
habría embijado
|
| p1 |
hemos embijado
|
habíamos embijado
|
hubimos embijado
|
habremos embijado
|
habríamos embijado
|
| p2 |
habéis embijado
|
habíais embijado
|
hubisteis embijado
|
habréis embijado
|
habríais embijado
|
| p3 |
han embijado
|
habían embijado
|
hubieron embijado
|
habrán embijado
|
habrían embijado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
embije
|
embijara
/
embijase
|
embijare
|
| s2 |
embijes
|
embijaras
/
embijases
|
embijares
|
| s3 |
embije
|
embijara
/
embijase
|
embijare
|
| p1 |
embijemos
|
embijáramos
/
embijásemos
|
embijáremos
|
| p2 |
embijéis
|
embijarais
/
embijaseis
|
embijareis
|
| p3 |
embijen
|
embijaran
/
embijasen
|
embijaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya embijado
|
hubiera embijado
/
hubiese embijado
|
hubiere embijado
|
| s2 |
hayas embijado
|
hubieras embijado
/
hubieses embijado
|
hubieres embijado
|
| s3 |
haya embijado
|
hubiera embijado
/
hubiese embijado
|
hubiere embijado
|
| p1 |
hayamos embijado
|
hubiéramos embijado
/
hubiésemos embijado
|
hubiéremos embijado
|
| p2 |
hayáis embijado
|
hubierais embijado
/
hubieseis embijado
|
hubiereis embijado
|
| p3 |
hayan embijado
|
hubieran embijado
/
hubiesen embijado
|
hubieren embijado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
embija
|
embijes
|
| s3 |
embije
|
embije
|
| p1 |
embijemos
|
embijemos
|
| p2 |
embijad
|
embijéis
|
| p3 |
embijen
|
embijen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
embijar
-
emporcarto soil
-
enmugrarto soil
-
enmugrentarto soil · to cover with grime · to dirty
-
desasearto dirty · to soil · to make untidy
-
ensuciarsujar · conspurcar · manchar · to dirty · to soil
-
tiznarconspurcar · denegrir · manchar · ofuscar · to blacken, soil with soot
-
encochinarto stain · to dirty · to soil
-
empuercarto stain · to dirty · to make dirty