empañarse
particípio presente
empañando
particípio passado
empañado
# 3054
irregular
to steam up
·
to fog up
·
to cloud over
·
to well up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empaño
|
empañaba
|
empañé
|
empañaré
|
empañaría
|
| s2 |
empañas
|
empañabas
|
empañaste
|
empañarás
|
empañarías
|
| s3 |
empaña
|
empañaba
|
empañó
|
empañará
|
empañaría
|
| p1 |
empañamos
|
empañábamos
|
empañamos
|
empañaremos
|
empañaríamos
|
| p2 |
empañáis
|
empañabais
|
empañasteis
|
empañaréis
|
empañaríais
|
| p3 |
empañan
|
empañaban
|
empañaron
|
empañarán
|
empañarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy empañando
|
estaba empañando
|
estuve empañando
|
estaré empañando
|
estaría empañando
|
| s2 |
estás empañando
|
estabas empañando
|
estuviste empañando
|
estarás empañando
|
estarías empañando
|
| s3 |
está empañando
|
estaba empañando
|
estuvo empañando
|
estará empañando
|
estaría empañando
|
| p1 |
estamos empañando
|
estábamos empañando
|
estuvimos empañando
|
estaremos empañando
|
estaríamos empañando
|
| p2 |
estáis empañando
|
estabais empañando
|
estuvisteis empañando
|
estaréis empañando
|
estaríais empañando
|
| p3 |
están empañando
|
estaban empañando
|
estuvieron empañando
|
estarán empañando
|
estarían empañando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he empañado
|
había empañado
|
hube empañado
|
habré empañado
|
habría empañado
|
| s2 |
has empañado
|
habías empañado
|
hubiste empañado
|
habrás empañado
|
habrías empañado
|
| s3 |
ha empañado
|
había empañado
|
hubo empañado
|
habrá empañado
|
habría empañado
|
| p1 |
hemos empañado
|
habíamos empañado
|
hubimos empañado
|
habremos empañado
|
habríamos empañado
|
| p2 |
habéis empañado
|
habíais empañado
|
hubisteis empañado
|
habréis empañado
|
habríais empañado
|
| p3 |
han empañado
|
habían empañado
|
hubieron empañado
|
habrán empañado
|
habrían empañado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
empañe
|
empañara
/
empañase
|
empañare
|
| s2 |
empañes
|
empañaras
/
empañases
|
empañares
|
| s3 |
empañe
|
empañara
/
empañase
|
empañare
|
| p1 |
empañemos
|
empañáramos
/
empañásemos
|
empañáremos
|
| p2 |
empañéis
|
empañarais
/
empañaseis
|
empañareis
|
| p3 |
empañen
|
empañaran
/
empañasen
|
empañaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya empañado
|
hubiera empañado
/
hubiese empañado
|
hubiere empañado
|
| s2 |
hayas empañado
|
hubieras empañado
/
hubieses empañado
|
hubieres empañado
|
| s3 |
haya empañado
|
hubiera empañado
/
hubiese empañado
|
hubiere empañado
|
| p1 |
hayamos empañado
|
hubiéramos empañado
/
hubiésemos empañado
|
hubiéremos empañado
|
| p2 |
hayáis empañado
|
hubierais empañado
/
hubieseis empañado
|
hubiereis empañado
|
| p3 |
hayan empañado
|
hubieran empañado
/
hubiesen empañado
|
hubieren empañado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
empáñate
|
empañes
|
| s3 |
empáñese
|
empañe
|
| p1 |
empañémonos
|
empañemos
|
| p2 |
empañaos
|
empañéis
|
| p3 |
empáñense
|
empañen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
empañarse
-
empañarconspurcar · deslustrar · macular · manchar · ofuscar
-
vaporearto steam · to steam up · to evaporate
-
encapotarto put on a cloak · to cloud over · to frown
-
enfoscarto mortar(fill with mortar) · to cloud over · to become sulky
-
entoldarto cover with an awning or similar structure · to cloud over · to get airs
-
aneblarto cover with mist or dew · to darken · to cloud over
-
empozarto drop down a well · to well up · to hit deep
-
bullirferver · fervilhar · to boil(to begin to turn into a gas) · to boil · to bubble