empañetar
particípio presente
empañetando
particípio passado
empañetado
# 8953
regular
to whitewash
·
to plaster walls
·
to ceilings
·
to plaster
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empañeto
|
empañetaba
|
empañeté
|
empañetaré
|
empañetaría
|
| s2 |
empañetas
|
empañetabas
|
empañetaste
|
empañetarás
|
empañetarías
|
| s3 |
empañeta
|
empañetaba
|
empañetó
|
empañetará
|
empañetaría
|
| p1 |
empañetamos
|
empañetábamos
|
empañetamos
|
empañetaremos
|
empañetaríamos
|
| p2 |
empañetáis
|
empañetabais
|
empañetasteis
|
empañetaréis
|
empañetaríais
|
| p3 |
empañetan
|
empañetaban
|
empañetaron
|
empañetarán
|
empañetarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy empañetando
|
estaba empañetando
|
estuve empañetando
|
estaré empañetando
|
estaría empañetando
|
| s2 |
estás empañetando
|
estabas empañetando
|
estuviste empañetando
|
estarás empañetando
|
estarías empañetando
|
| s3 |
está empañetando
|
estaba empañetando
|
estuvo empañetando
|
estará empañetando
|
estaría empañetando
|
| p1 |
estamos empañetando
|
estábamos empañetando
|
estuvimos empañetando
|
estaremos empañetando
|
estaríamos empañetando
|
| p2 |
estáis empañetando
|
estabais empañetando
|
estuvisteis empañetando
|
estaréis empañetando
|
estaríais empañetando
|
| p3 |
están empañetando
|
estaban empañetando
|
estuvieron empañetando
|
estarán empañetando
|
estarían empañetando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he empañetado
|
había empañetado
|
hube empañetado
|
habré empañetado
|
habría empañetado
|
| s2 |
has empañetado
|
habías empañetado
|
hubiste empañetado
|
habrás empañetado
|
habrías empañetado
|
| s3 |
ha empañetado
|
había empañetado
|
hubo empañetado
|
habrá empañetado
|
habría empañetado
|
| p1 |
hemos empañetado
|
habíamos empañetado
|
hubimos empañetado
|
habremos empañetado
|
habríamos empañetado
|
| p2 |
habéis empañetado
|
habíais empañetado
|
hubisteis empañetado
|
habréis empañetado
|
habríais empañetado
|
| p3 |
han empañetado
|
habían empañetado
|
hubieron empañetado
|
habrán empañetado
|
habrían empañetado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
empañete
|
empañetara
/
empañetase
|
empañetare
|
| s2 |
empañetes
|
empañetaras
/
empañetases
|
empañetares
|
| s3 |
empañete
|
empañetara
/
empañetase
|
empañetare
|
| p1 |
empañetemos
|
empañetáramos
/
empañetásemos
|
empañetáremos
|
| p2 |
empañetéis
|
empañetarais
/
empañetaseis
|
empañetareis
|
| p3 |
empañeten
|
empañetaran
/
empañetasen
|
empañetaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya empañetado
|
hubiera empañetado
/
hubiese empañetado
|
hubiere empañetado
|
| s2 |
hayas empañetado
|
hubieras empañetado
/
hubieses empañetado
|
hubieres empañetado
|
| s3 |
haya empañetado
|
hubiera empañetado
/
hubiese empañetado
|
hubiere empañetado
|
| p1 |
hayamos empañetado
|
hubiéramos empañetado
/
hubiésemos empañetado
|
hubiéremos empañetado
|
| p2 |
hayáis empañetado
|
hubierais empañetado
/
hubieseis empañetado
|
hubiereis empañetado
|
| p3 |
hayan empañetado
|
hubieran empañetado
/
hubiesen empañetado
|
hubieren empañetado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
empañeta
|
empañetes
|
| s3 |
empañete
|
empañete
|
| p1 |
empañetemos
|
empañetemos
|
| p2 |
empañetad
|
empañetéis
|
| p3 |
empañeten
|
empañeten
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
empañetar
-
encalarcaiar · to whitewash · to whitewash(to paint with a lime and water mixture)
-
jabelgarto whitewash
-
jalbegarto whitewash · to paint to excess · to shave
-
anidiarto spring clean(house) · to whitewash · to nest
-
enjalbegarto whitewash, paint the face · to whitewash
-
lecharto milk · to whitewash
-
albearto whiten · to bleach · to get up early
-
blanquearbranquear · embranquecer · alvejar · apagar · caiar