mellar
particípio presente
mellando
particípio passado
mellado
# 4120
regular
cegar
·
chanfrar
·
desafiar
·
entalhar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mello
|
mellaba
|
mellé
|
mellaré
|
mellaría
|
| s2 |
mellas
|
mellabas
|
mellaste
|
mellarás
|
mellarías
|
| s3 |
mella
|
mellaba
|
melló
|
mellará
|
mellaría
|
| p1 |
mellamos
|
mellábamos
|
mellamos
|
mellaremos
|
mellaríamos
|
| p2 |
melláis
|
mellabais
|
mellasteis
|
mellaréis
|
mellaríais
|
| p3 |
mellan
|
mellaban
|
mellaron
|
mellarán
|
mellarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy mellando
|
estaba mellando
|
estuve mellando
|
estaré mellando
|
estaría mellando
|
| s2 |
estás mellando
|
estabas mellando
|
estuviste mellando
|
estarás mellando
|
estarías mellando
|
| s3 |
está mellando
|
estaba mellando
|
estuvo mellando
|
estará mellando
|
estaría mellando
|
| p1 |
estamos mellando
|
estábamos mellando
|
estuvimos mellando
|
estaremos mellando
|
estaríamos mellando
|
| p2 |
estáis mellando
|
estabais mellando
|
estuvisteis mellando
|
estaréis mellando
|
estaríais mellando
|
| p3 |
están mellando
|
estaban mellando
|
estuvieron mellando
|
estarán mellando
|
estarían mellando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he mellado
|
había mellado
|
hube mellado
|
habré mellado
|
habría mellado
|
| s2 |
has mellado
|
habías mellado
|
hubiste mellado
|
habrás mellado
|
habrías mellado
|
| s3 |
ha mellado
|
había mellado
|
hubo mellado
|
habrá mellado
|
habría mellado
|
| p1 |
hemos mellado
|
habíamos mellado
|
hubimos mellado
|
habremos mellado
|
habríamos mellado
|
| p2 |
habéis mellado
|
habíais mellado
|
hubisteis mellado
|
habréis mellado
|
habríais mellado
|
| p3 |
han mellado
|
habían mellado
|
hubieron mellado
|
habrán mellado
|
habrían mellado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
melle
|
mellara
/
mellase
|
mellare
|
| s2 |
melles
|
mellaras
/
mellases
|
mellares
|
| s3 |
melle
|
mellara
/
mellase
|
mellare
|
| p1 |
mellemos
|
melláramos
/
mellásemos
|
melláremos
|
| p2 |
melléis
|
mellarais
/
mellaseis
|
mellareis
|
| p3 |
mellen
|
mellaran
/
mellasen
|
mellaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya mellado
|
hubiera mellado
/
hubiese mellado
|
hubiere mellado
|
| s2 |
hayas mellado
|
hubieras mellado
/
hubieses mellado
|
hubieres mellado
|
| s3 |
haya mellado
|
hubiera mellado
/
hubiese mellado
|
hubiere mellado
|
| p1 |
hayamos mellado
|
hubiéramos mellado
/
hubiésemos mellado
|
hubiéremos mellado
|
| p2 |
hayáis mellado
|
hubierais mellado
/
hubieseis mellado
|
hubiereis mellado
|
| p3 |
hayan mellado
|
hubieran mellado
/
hubiesen mellado
|
hubieren mellado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
mella
|
melles
|
| s3 |
melle
|
melle
|
| p1 |
mellemos
|
mellemos
|
| p2 |
mellad
|
melléis
|
| p3 |
mellen
|
mellen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
mellar
-
apandarto nick · to yoink · to pinch
-
choricearto nick · to nab · to steal
-
chorizarroubar · surripiar · surrupiar · to nick · to nab
-
mangarafanar · to nick(steal) · to pinch(steal) · to swipe(steal)
-
trincarto nick · to rob · to kidnap
-
pifiarfazer besteira · foder tudo · meter os pés pelas mãos · to drop the ball, screw up, mess up · to boo
-
levantarlevantar · erguer · alçar · elevar · encostar
-
abollaramassar · to dent · to tread · to trample