ociar
particípio presente
ociando
particípio passado
ociado
# 13086
regular
to indulge in leisure
·
to be idle
·
to be at leisure
·
to idle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ocio
|
ociaba
|
ocié
|
ociaré
|
ociaría
|
| s2 |
ocias
|
ociabas
|
ociaste
|
ociarás
|
ociarías
|
| s3 |
ocia
|
ociaba
|
oció
|
ociará
|
ociaría
|
| p1 |
ociamos
|
ociábamos
|
ociamos
|
ociaremos
|
ociaríamos
|
| p2 |
ociáis
|
ociabais
|
ociasteis
|
ociaréis
|
ociaríais
|
| p3 |
ocian
|
ociaban
|
ociaron
|
ociarán
|
ociarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy ociando
|
estaba ociando
|
estuve ociando
|
estaré ociando
|
estaría ociando
|
| s2 |
estás ociando
|
estabas ociando
|
estuviste ociando
|
estarás ociando
|
estarías ociando
|
| s3 |
está ociando
|
estaba ociando
|
estuvo ociando
|
estará ociando
|
estaría ociando
|
| p1 |
estamos ociando
|
estábamos ociando
|
estuvimos ociando
|
estaremos ociando
|
estaríamos ociando
|
| p2 |
estáis ociando
|
estabais ociando
|
estuvisteis ociando
|
estaréis ociando
|
estaríais ociando
|
| p3 |
están ociando
|
estaban ociando
|
estuvieron ociando
|
estarán ociando
|
estarían ociando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he ociado
|
había ociado
|
hube ociado
|
habré ociado
|
habría ociado
|
| s2 |
has ociado
|
habías ociado
|
hubiste ociado
|
habrás ociado
|
habrías ociado
|
| s3 |
ha ociado
|
había ociado
|
hubo ociado
|
habrá ociado
|
habría ociado
|
| p1 |
hemos ociado
|
habíamos ociado
|
hubimos ociado
|
habremos ociado
|
habríamos ociado
|
| p2 |
habéis ociado
|
habíais ociado
|
hubisteis ociado
|
habréis ociado
|
habríais ociado
|
| p3 |
han ociado
|
habían ociado
|
hubieron ociado
|
habrán ociado
|
habrían ociado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
ocie
|
ociara
/
ociase
|
ociare
|
| s2 |
ocies
|
ociaras
/
ociases
|
ociares
|
| s3 |
ocie
|
ociara
/
ociase
|
ociare
|
| p1 |
ociemos
|
ociáramos
/
ociásemos
|
ociáremos
|
| p2 |
ociéis
|
ociarais
/
ociaseis
|
ociareis
|
| p3 |
ocien
|
ociaran
/
ociasen
|
ociaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya ociado
|
hubiera ociado
/
hubiese ociado
|
hubiere ociado
|
| s2 |
hayas ociado
|
hubieras ociado
/
hubieses ociado
|
hubieres ociado
|
| s3 |
haya ociado
|
hubiera ociado
/
hubiese ociado
|
hubiere ociado
|
| p1 |
hayamos ociado
|
hubiéramos ociado
/
hubiésemos ociado
|
hubiéremos ociado
|
| p2 |
hayáis ociado
|
hubierais ociado
/
hubieseis ociado
|
hubiereis ociado
|
| p3 |
hayan ociado
|
hubieran ociado
/
hubiesen ociado
|
hubieren ociado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
ocia
|
ocies
|
| s3 |
ocie
|
ocie
|
| p1 |
ociemos
|
ociemos
|
| p2 |
ociad
|
ociéis
|
| p3 |
ocien
|
ocien
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
ociar
-
holgarto rest · to be idle · to rest (after labor), be idle
-
garrobearto go iguana hunting · to hunt iguanas · to be idle
-
majasearto wander · to lounge · to be idle
-
vacarto take a break · to vacate · to dedicate time to
-
melengüelearto loaf around · to roam · to gossip
-
jetearto show of · to answer angrily · to brag
-
bribonearto idle · to loaf around · to con
-
haraganearvadiar · to idle · to loaf around