refugiar
particípio presente
refugiando
particípio passado
refugiado
# 2751
regular
to shelter
·
to provide shelter for
·
to take shelter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
refugio
|
refugiaba
|
refugié
|
refugiaré
|
refugiaría
|
| s2 |
refugias
|
refugiabas
|
refugiaste
|
refugiarás
|
refugiarías
|
| s3 |
refugia
|
refugiaba
|
refugió
|
refugiará
|
refugiaría
|
| p1 |
refugiamos
|
refugiábamos
|
refugiamos
|
refugiaremos
|
refugiaríamos
|
| p2 |
refugiáis
|
refugiabais
|
refugiasteis
|
refugiaréis
|
refugiaríais
|
| p3 |
refugian
|
refugiaban
|
refugiaron
|
refugiarán
|
refugiarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy refugiando
|
estaba refugiando
|
estuve refugiando
|
estaré refugiando
|
estaría refugiando
|
| s2 |
estás refugiando
|
estabas refugiando
|
estuviste refugiando
|
estarás refugiando
|
estarías refugiando
|
| s3 |
está refugiando
|
estaba refugiando
|
estuvo refugiando
|
estará refugiando
|
estaría refugiando
|
| p1 |
estamos refugiando
|
estábamos refugiando
|
estuvimos refugiando
|
estaremos refugiando
|
estaríamos refugiando
|
| p2 |
estáis refugiando
|
estabais refugiando
|
estuvisteis refugiando
|
estaréis refugiando
|
estaríais refugiando
|
| p3 |
están refugiando
|
estaban refugiando
|
estuvieron refugiando
|
estarán refugiando
|
estarían refugiando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he refugiado
|
había refugiado
|
hube refugiado
|
habré refugiado
|
habría refugiado
|
| s2 |
has refugiado
|
habías refugiado
|
hubiste refugiado
|
habrás refugiado
|
habrías refugiado
|
| s3 |
ha refugiado
|
había refugiado
|
hubo refugiado
|
habrá refugiado
|
habría refugiado
|
| p1 |
hemos refugiado
|
habíamos refugiado
|
hubimos refugiado
|
habremos refugiado
|
habríamos refugiado
|
| p2 |
habéis refugiado
|
habíais refugiado
|
hubisteis refugiado
|
habréis refugiado
|
habríais refugiado
|
| p3 |
han refugiado
|
habían refugiado
|
hubieron refugiado
|
habrán refugiado
|
habrían refugiado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
refugie
|
refugiara
/
refugiase
|
refugiare
|
| s2 |
refugies
|
refugiaras
/
refugiases
|
refugiares
|
| s3 |
refugie
|
refugiara
/
refugiase
|
refugiare
|
| p1 |
refugiemos
|
refugiáramos
/
refugiásemos
|
refugiáremos
|
| p2 |
refugiéis
|
refugiarais
/
refugiaseis
|
refugiareis
|
| p3 |
refugien
|
refugiaran
/
refugiasen
|
refugiaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya refugiado
|
hubiera refugiado
/
hubiese refugiado
|
hubiere refugiado
|
| s2 |
hayas refugiado
|
hubieras refugiado
/
hubieses refugiado
|
hubieres refugiado
|
| s3 |
haya refugiado
|
hubiera refugiado
/
hubiese refugiado
|
hubiere refugiado
|
| p1 |
hayamos refugiado
|
hubiéramos refugiado
/
hubiésemos refugiado
|
hubiéremos refugiado
|
| p2 |
hayáis refugiado
|
hubierais refugiado
/
hubieseis refugiado
|
hubiereis refugiado
|
| p3 |
hayan refugiado
|
hubieran refugiado
/
hubiesen refugiado
|
hubieren refugiado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
refugia
|
refugies
|
| s3 |
refugie
|
refugie
|
| p1 |
refugiemos
|
refugiemos
|
| p2 |
refugiad
|
refugiéis
|
| p3 |
refugien
|
refugien
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
refugiar
-
acubilarto shelter(cattle) · to collect a pig from the pigsty
-
cubijarto shelter
-
guarecerseproteger-se · refugiar-se · to shelter
-
albergarhospedar · acomodar · alojar · proteger · refugiar
-
asubiarto guard against the rain · to shelter
-
cobijarabrigar · proteger · refugiar · to cover · to shelter
-
abrigarto wrap up(to put on abundant clothing) · to cover · to shelter
-
acobijarto give shelter to · to take in · to shelter