significar
particípio presente
significando
particípio passado
significado
# 377
irregular
significar
·
querer dizer
·
denotar
·
indicar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
significo
|
significaba
|
signifiqué
|
significaré
|
significaría
|
| s2 |
significas
|
significabas
|
significaste
|
significarás
|
significarías
|
| s3 |
significa
|
significaba
|
significó
|
significará
|
significaría
|
| p1 |
significamos
|
significábamos
|
significamos
|
significaremos
|
significaríamos
|
| p2 |
significáis
|
significabais
|
significasteis
|
significaréis
|
significaríais
|
| p3 |
significan
|
significaban
|
significaron
|
significarán
|
significarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy significando
|
estaba significando
|
estuve significando
|
estaré significando
|
estaría significando
|
| s2 |
estás significando
|
estabas significando
|
estuviste significando
|
estarás significando
|
estarías significando
|
| s3 |
está significando
|
estaba significando
|
estuvo significando
|
estará significando
|
estaría significando
|
| p1 |
estamos significando
|
estábamos significando
|
estuvimos significando
|
estaremos significando
|
estaríamos significando
|
| p2 |
estáis significando
|
estabais significando
|
estuvisteis significando
|
estaréis significando
|
estaríais significando
|
| p3 |
están significando
|
estaban significando
|
estuvieron significando
|
estarán significando
|
estarían significando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he significado
|
había significado
|
hube significado
|
habré significado
|
habría significado
|
| s2 |
has significado
|
habías significado
|
hubiste significado
|
habrás significado
|
habrías significado
|
| s3 |
ha significado
|
había significado
|
hubo significado
|
habrá significado
|
habría significado
|
| p1 |
hemos significado
|
habíamos significado
|
hubimos significado
|
habremos significado
|
habríamos significado
|
| p2 |
habéis significado
|
habíais significado
|
hubisteis significado
|
habréis significado
|
habríais significado
|
| p3 |
han significado
|
habían significado
|
hubieron significado
|
habrán significado
|
habrían significado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
signifique
|
significara
/
significase
|
significare
|
| s2 |
signifiques
|
significaras
/
significases
|
significares
|
| s3 |
signifique
|
significara
/
significase
|
significare
|
| p1 |
signifiquemos
|
significáramos
/
significásemos
|
significáremos
|
| p2 |
signifiquéis
|
significarais
/
significaseis
|
significareis
|
| p3 |
signifiquen
|
significaran
/
significasen
|
significaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya significado
|
hubiera significado
/
hubiese significado
|
hubiere significado
|
| s2 |
hayas significado
|
hubieras significado
/
hubieses significado
|
hubieres significado
|
| s3 |
haya significado
|
hubiera significado
/
hubiese significado
|
hubiere significado
|
| p1 |
hayamos significado
|
hubiéramos significado
/
hubiésemos significado
|
hubiéremos significado
|
| p2 |
hayáis significado
|
hubierais significado
/
hubieseis significado
|
hubiereis significado
|
| p3 |
hayan significado
|
hubieran significado
/
hubiesen significado
|
hubieren significado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
significa
|
signifiques
|
| s3 |
signifique
|
signifique
|
| p1 |
signifiquemos
|
signifiquemos
|
| p2 |
significad
|
signifiquéis
|
| p3 |
signifiquen
|
signifiquen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
significar
-
hacerfazer · preparar · realizar · andar logo com · conduzir
-
suponersupor · achar · concluir · considerar · pressupor
-
camparto stand out · to camp
-
descollarto stand out · to excel · to stand out, excel
-
despuntarto blunt · to stand out(excel)
-
dibujarseto be outlined · to stand out · to be revealed
-
escollarto hit a reef · to hit a rock · to stand out
-
arrecharto get excited · to arouse · to anger