écluser
particípio presente / gerúndio
éclusant
particípio passado
éclusé
auxiliar
avoir
# 5518
regular
to pass through a lock
·
to drink
·
to booze
·
to sluice
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
écluse
|
éclusais
|
éclusai
|
écluserai
|
écluserais
|
| s2 |
écluses
|
éclusais
|
éclusas
|
écluseras
|
écluserais
|
| s3 |
écluse
|
éclusait
|
éclusa
|
éclusera
|
écluserait
|
| p1 |
éclusons
|
éclusions
|
éclusâmes
|
écluserons
|
écluserions
|
| p2 |
éclusez
|
éclusiez
|
éclusâtes
|
écluserez
|
écluseriez
|
| p3 |
éclusent
|
éclusaient
|
éclusèrent
|
écluseront
|
écluseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éclusé
|
avais éclusé
|
eus éclusé
|
aurai éclusé
|
aurais éclusé
|
eusse éclusé
|
| s2 |
as éclusé
|
avais éclusé
|
eus éclusé
|
auras éclusé
|
aurais éclusé
|
eusses éclusé
|
| s3 |
a éclusé
|
avait éclusé
|
eut éclusé
|
aura éclusé
|
aurait éclusé
|
eût éclusé
|
| p1 |
avons éclusés
|
avions éclusés
|
eûmes éclusés
|
aurons éclusés
|
aurions éclusés
|
eussions éclusés
|
| p2 |
avez éclusés
|
aviez éclusés
|
eûtes éclusés
|
aurez éclusés
|
auriez éclusés
|
eussiez éclusés
|
| p3 |
ont éclusés
|
avaient éclusés
|
eurent éclusés
|
auront éclusés
|
auraient éclusés
|
eussent éclusés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
écluse
|
éclusasse
|
| s2 |
écluses
|
éclusasses
|
| s3 |
écluse
|
éclusât
|
| p1 |
éclusions
|
éclusassions
|
| p2 |
éclusiez
|
éclusassiez
|
| p3 |
éclusent
|
éclusassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éclusé
|
eusse éclusé
|
| s2 |
aies éclusé
|
eusses éclusé
|
| s3 |
ait éclusé
|
eût éclusé
|
| p1 |
ayons éclusés
|
eussions éclusés
|
| p2 |
ayez éclusés
|
eussiez éclusés
|
| p3 |
aient éclusés
|
eussent éclusés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
écluse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éclusons
|
| p2 |
éclusez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
écluser
-
bistouillerto drink(alcohol) · to mix, stir · to tinker
-
boirebeber · tomar · to drink · to absorb
-
godaillerto drink · to be ill-fitted
-
abreuverdar água a · encharcar · engolir · ensopar · to water(cattle, fields etc.), give water to (a person)
-
pochetronnerto booze
-
se pinterto booze
-
se poivroterto booze
-
avinerto drink wine · to booze(drink excessively)