égorger
particípio presente / gerúndio
égorgeant
particípio passado
égorgé
auxiliar
avoir
# 1838
irregular
to slit the throat of
·
to rip out the throat of
·
to slay
·
to slit the throat(of)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
égorge
|
égorgeais
|
égorgeai
|
égorgerai
|
égorgerais
|
| s2 |
égorges
|
égorgeais
|
égorgeas
|
égorgeras
|
égorgerais
|
| s3 |
égorge
|
égorgeait
|
égorgea
|
égorgera
|
égorgerait
|
| p1 |
égorgeons
|
égorgions
|
égorgeâmes
|
égorgerons
|
égorgerions
|
| p2 |
égorgez
|
égorgiez
|
égorgeâtes
|
égorgerez
|
égorgeriez
|
| p3 |
égorgent
|
égorgeaient
|
égorgèrent
|
égorgeront
|
égorgeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai égorgé
|
avais égorgé
|
eus égorgé
|
aurai égorgé
|
aurais égorgé
|
eusse égorgé
|
| s2 |
as égorgé
|
avais égorgé
|
eus égorgé
|
auras égorgé
|
aurais égorgé
|
eusses égorgé
|
| s3 |
a égorgé
|
avait égorgé
|
eut égorgé
|
aura égorgé
|
aurait égorgé
|
eût égorgé
|
| p1 |
avons égorgés
|
avions égorgés
|
eûmes égorgés
|
aurons égorgés
|
aurions égorgés
|
eussions égorgés
|
| p2 |
avez égorgés
|
aviez égorgés
|
eûtes égorgés
|
aurez égorgés
|
auriez égorgés
|
eussiez égorgés
|
| p3 |
ont égorgés
|
avaient égorgés
|
eurent égorgés
|
auront égorgés
|
auraient égorgés
|
eussent égorgés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
égorge
|
égorgeasse
|
| s2 |
égorges
|
égorgeasses
|
| s3 |
égorge
|
égorgeât
|
| p1 |
égorgions
|
égorgeassions
|
| p2 |
égorgiez
|
égorgeassiez
|
| p3 |
égorgent
|
égorgeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie égorgé
|
eusse égorgé
|
| s2 |
aies égorgé
|
eusses égorgé
|
| s3 |
ait égorgé
|
eût égorgé
|
| p1 |
ayons égorgés
|
eussions égorgés
|
| p2 |
ayez égorgés
|
eussiez égorgés
|
| p3 |
aient égorgés
|
eussent égorgés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
égorge
|
| s3 |
-
|
| p1 |
égorgons
|
| p2 |
égorgez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
égorger
-
occireassassinar · matar · to slay
-
pourfendreto slice through, slay(with a sword) · to lay into, shoot down, attack, slate(criticize strongly) · to slay
-
dézinguermatar · to dezinc · to remove a previously-applied zinc coating from a surface · to supplant(remove forcibly)
-
s'égorgerto slit the throat(of)