épuiser
particípio presente / gerúndio
épuisant
particípio passado
épuisé
auxiliar
avoir
# 1769
regular
esgotar
·
exaurir
·
desgastar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épuise
|
épuisais
|
épuisai
|
épuiserai
|
épuiserais
|
| s2 |
épuises
|
épuisais
|
épuisas
|
épuiseras
|
épuiserais
|
| s3 |
épuise
|
épuisait
|
épuisa
|
épuisera
|
épuiserait
|
| p1 |
épuisons
|
épuisions
|
épuisâmes
|
épuiserons
|
épuiserions
|
| p2 |
épuisez
|
épuisiez
|
épuisâtes
|
épuiserez
|
épuiseriez
|
| p3 |
épuisent
|
épuisaient
|
épuisèrent
|
épuiseront
|
épuiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai épuisé
|
avais épuisé
|
eus épuisé
|
aurai épuisé
|
aurais épuisé
|
eusse épuisé
|
| s2 |
as épuisé
|
avais épuisé
|
eus épuisé
|
auras épuisé
|
aurais épuisé
|
eusses épuisé
|
| s3 |
a épuisé
|
avait épuisé
|
eut épuisé
|
aura épuisé
|
aurait épuisé
|
eût épuisé
|
| p1 |
avons épuisés
|
avions épuisés
|
eûmes épuisés
|
aurons épuisés
|
aurions épuisés
|
eussions épuisés
|
| p2 |
avez épuisés
|
aviez épuisés
|
eûtes épuisés
|
aurez épuisés
|
auriez épuisés
|
eussiez épuisés
|
| p3 |
ont épuisés
|
avaient épuisés
|
eurent épuisés
|
auront épuisés
|
auraient épuisés
|
eussent épuisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épuise
|
épuisasse
|
| s2 |
épuises
|
épuisasses
|
| s3 |
épuise
|
épuisât
|
| p1 |
épuisions
|
épuisassions
|
| p2 |
épuisiez
|
épuisassiez
|
| p3 |
épuisent
|
épuisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie épuisé
|
eusse épuisé
|
| s2 |
aies épuisé
|
eusses épuisé
|
| s3 |
ait épuisé
|
eût épuisé
|
| p1 |
ayons épuisés
|
eussions épuisés
|
| p2 |
ayez épuisés
|
eussiez épuisés
|
| p3 |
aient épuisés
|
eussent épuisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épuise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
épuisons
|
| p2 |
épuisez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
épuiser
-
épreindreto squeeze out, draw out by pressing · to extract · to squeeze out
-
tarirdiminuir · to dry up · to exhaust, use up · to talk non-stop(about something)
-
séchermatar aula · cabular aula · faltar · gazetear · matar
-
dessécherto dry · to dry out · to desiccate
-
harasserto exhaust · to wear out · to harass
-
éreinterto wear out · to exhaust · to criticize strongly
-
exténuerto extenuate, weaken, exhaust · to enfeeble · to extenuate
-
vannerjoeirar · pregar uma peça · to kid, joke, crack jokes · to kid, tease, rib someone · to provide [a river] with sluice gates or floodgates