ériger en
particípio presente / gerúndio
ériger enant
particípio passado
ériger ené
auxiliar
avoir
# 11000
regular
to establish
·
to raise
·
to set up as
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ériger ené
|
avais ériger ené
|
eus ériger ené
|
aurai ériger ené
|
aurais ériger ené
|
eusse ériger ené
|
| s2 |
as ériger ené
|
avais ériger ené
|
eus ériger ené
|
auras ériger ené
|
aurais ériger ené
|
eusses ériger ené
|
| s3 |
a ériger ené
|
avait ériger ené
|
eut ériger ené
|
aura ériger ené
|
aurait ériger ené
|
eût ériger ené
|
| p1 |
avons ériger enés
|
avions ériger enés
|
eûmes ériger enés
|
aurons ériger enés
|
aurions ériger enés
|
eussions ériger enés
|
| p2 |
avez ériger enés
|
aviez ériger enés
|
eûtes ériger enés
|
aurez ériger enés
|
auriez ériger enés
|
eussiez ériger enés
|
| p3 |
ont ériger enés
|
avaient ériger enés
|
eurent ériger enés
|
auront ériger enés
|
auraient ériger enés
|
eussent ériger enés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ériger ené
|
eusse ériger ené
|
| s2 |
aies ériger ené
|
eusses ériger ené
|
| s3 |
ait ériger ené
|
eût ériger ené
|
| p1 |
ayons ériger enés
|
eussions ériger enés
|
| p2 |
ayez ériger enés
|
eussiez ériger enés
|
| p3 |
aient ériger enés
|
eussent ériger enés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ériger ene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ériger enons
|
| p2 |
ériger enez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
ériger en
-
s'ériger ento establish · to raise · to set up as
-
instaurerto set up · to establish · to institute
-
se déterminerto determine · to establish · to decide
-
déterminerdeterminar · definir · fincar · fixar · to determine, establish
-
établirestabelecer · fundar · implementar · to make out(a bill) · to draw up(a document etc.)
-
colloquerto converse [+ avec (someone) = with] · to lodge someone · to set up someone in a place
-
implanterto build(an installation) · to install(machinery) · to open(a business)
-
affermirfirmar · fortalecer · reforçar · to firm up · to strengthen