accoler
particípio presente / gerúndio
accolant
particípio passado
accolé
auxiliar
avoir
# 3080
regular
to place side by side
·
to bracket together
·
to incorporate
·
to span
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
accole
|
accolais
|
accolai
|
accolerai
|
accolerais
|
| s2 |
accoles
|
accolais
|
accolas
|
accoleras
|
accolerais
|
| s3 |
accole
|
accolait
|
accola
|
accolera
|
accolerait
|
| p1 |
accolons
|
accolions
|
accolâmes
|
accolerons
|
accolerions
|
| p2 |
accolez
|
accoliez
|
accolâtes
|
accolerez
|
accoleriez
|
| p3 |
accolent
|
accolaient
|
accolèrent
|
accoleront
|
accoleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai accolé
|
avais accolé
|
eus accolé
|
aurai accolé
|
aurais accolé
|
eusse accolé
|
| s2 |
as accolé
|
avais accolé
|
eus accolé
|
auras accolé
|
aurais accolé
|
eusses accolé
|
| s3 |
a accolé
|
avait accolé
|
eut accolé
|
aura accolé
|
aurait accolé
|
eût accolé
|
| p1 |
avons accolés
|
avions accolés
|
eûmes accolés
|
aurons accolés
|
aurions accolés
|
eussions accolés
|
| p2 |
avez accolés
|
aviez accolés
|
eûtes accolés
|
aurez accolés
|
auriez accolés
|
eussiez accolés
|
| p3 |
ont accolés
|
avaient accolés
|
eurent accolés
|
auront accolés
|
auraient accolés
|
eussent accolés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
accole
|
accolasse
|
| s2 |
accoles
|
accolasses
|
| s3 |
accole
|
accolât
|
| p1 |
accolions
|
accolassions
|
| p2 |
accoliez
|
accolassiez
|
| p3 |
accolent
|
accolassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie accolé
|
eusse accolé
|
| s2 |
aies accolé
|
eusses accolé
|
| s3 |
ait accolé
|
eût accolé
|
| p1 |
ayons accolés
|
eussions accolés
|
| p2 |
ayez accolés
|
eussiez accolés
|
| p3 |
aient accolés
|
eussent accolés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
accole
|
| s3 |
-
|
| p1 |
accolons
|
| p2 |
accolez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
accoler
-
incorporerincorporar · to incorporate · to embed · to integrate
-
s'incorporerto incorporate
-
intégrerintegrar · to integrate · to incorporate · to join
-
détirerto stretch(by pulling) · to sprawl · to span
-
chevaucherandar de · cavalgar · cobrir · montar · sobrepor
-
enjamberto straddle · to step over · to stride
-
enserrerto clasp · to hold on tightly around(something) · to grip
-
s'étreindreto clasp · to embrace