acharner
particípio presente / gerúndio
acharnant
particípio passado
acharné
auxiliar
être
# 1748
regular
to incite
·
to sic
·
to hound
·
to fiercely attack
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acharne
|
acharnais
|
acharnai
|
acharnerai
|
acharnerais
|
| s2 |
acharnes
|
acharnais
|
acharnas
|
acharneras
|
acharnerais
|
| s3 |
acharne
|
acharnait
|
acharna
|
acharnera
|
acharnerait
|
| p1 |
acharnons
|
acharnions
|
acharnâmes
|
acharnerons
|
acharnerions
|
| p2 |
acharnez
|
acharniez
|
acharnâtes
|
acharnerez
|
acharneriez
|
| p3 |
acharnent
|
acharnaient
|
acharnèrent
|
acharneront
|
acharneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis acharné
|
étais acharné
|
fus acharné
|
serai acharné
|
serais acharné
|
fusse acharné
|
| s2 |
es acharné
|
étais acharné
|
fus acharné
|
seras acharné
|
serais acharné
|
fusses acharné
|
| s3 |
est acharné
|
était acharné
|
fut acharné
|
sera acharné
|
serait acharné
|
fût acharné
|
| p1 |
sommes acharnés
|
étions acharnés
|
fûmes acharnés
|
serons acharnés
|
serions acharnés
|
fussions acharnés
|
| p2 |
êtes acharnés
|
étiez acharnés
|
fûtes acharnés
|
serez acharnés
|
seriez acharnés
|
fussiez acharnés
|
| p3 |
sont acharnés
|
étaient acharnés
|
furent acharnés
|
seront acharnés
|
seraient acharnés
|
fussent acharnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
acharne
|
acharnasse
|
| s2 |
acharnes
|
acharnasses
|
| s3 |
acharne
|
acharnât
|
| p1 |
acharnions
|
acharnassions
|
| p2 |
acharniez
|
acharnassiez
|
| p3 |
acharnent
|
acharnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois acharné
|
fusse acharné
|
| s2 |
sois acharné
|
fusses acharné
|
| s3 |
soit acharné
|
fût acharné
|
| p1 |
soyons acharnés
|
fussions acharnés
|
| p2 |
soyez acharnés
|
fussiez acharnés
|
| p3 |
soient acharnés
|
fussent acharnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
acharne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
acharnons
|
| p2 |
acharnez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
acharner
-
ameuterto incite · to stir up · to alert
-
inciterimpelir · incitar · instigar · levar a · provocar
-
traquerlocalizar · rastrear · tocaiar · to track, follow · to track down, hunt down
-
aboyerlatir · ladrar · to bark · to scream at or inveigh against somebody · to scream or yell in short bouts
-
étaleruntar · apresentar · espalhar · estender · exibir