amoindrir
particípio presente / gerúndio
amoindrissant
particípio passado
amoindri
auxiliar
avoir
# 2553
irregular
diminuir
·
atenuar
·
declinar
·
descer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amoindris
|
amoindrissais
|
amoindris
|
amoindrirai
|
amoindrirais
|
| s2 |
amoindris
|
amoindrissais
|
amoindris
|
amoindriras
|
amoindrirais
|
| s3 |
amoindrit
|
amoindrissait
|
amoindrit
|
amoindrira
|
amoindrirait
|
| p1 |
amoindrissons
|
amoindrissions
|
amoindrîmes
|
amoindrirons
|
amoindririons
|
| p2 |
amoindrissez
|
amoindrissiez
|
amoindrîtes
|
amoindrirez
|
amoindririez
|
| p3 |
amoindrissent
|
amoindrissaient
|
amoindrirent
|
amoindriront
|
amoindriraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai amoindri
|
avais amoindri
|
eus amoindri
|
aurai amoindri
|
aurais amoindri
|
eusse amoindri
|
| s2 |
as amoindri
|
avais amoindri
|
eus amoindri
|
auras amoindri
|
aurais amoindri
|
eusses amoindri
|
| s3 |
a amoindri
|
avait amoindri
|
eut amoindri
|
aura amoindri
|
aurait amoindri
|
eût amoindri
|
| p1 |
avons amoindris
|
avions amoindris
|
eûmes amoindris
|
aurons amoindris
|
aurions amoindris
|
eussions amoindris
|
| p2 |
avez amoindris
|
aviez amoindris
|
eûtes amoindris
|
aurez amoindris
|
auriez amoindris
|
eussiez amoindris
|
| p3 |
ont amoindris
|
avaient amoindris
|
eurent amoindris
|
auront amoindris
|
auraient amoindris
|
eussent amoindris
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
amoindrisse
|
amoindrisse
|
| s2 |
amoindrisses
|
amoindrisses
|
| s3 |
amoindrisse
|
amoindrît
|
| p1 |
amoindrissions
|
amoindrissions
|
| p2 |
amoindrissiez
|
amoindrissiez
|
| p3 |
amoindrissent
|
amoindrissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie amoindri
|
eusse amoindri
|
| s2 |
aies amoindri
|
eusses amoindri
|
| s3 |
ait amoindri
|
eût amoindri
|
| p1 |
ayons amoindris
|
eussions amoindris
|
| p2 |
ayez amoindris
|
eussiez amoindris
|
| p3 |
aient amoindris
|
eussent amoindris
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
amoindre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
amoindrons
|
| p2 |
amoindrez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
amoindrir
-
affaiblirenfraquecer · debilitar · diminuir · empiorar · piorar
-
déclinerdeclinar · recusar · refluir · rejeitar · vazar
-
faiblirto weaken · to get weaker · to fail
-
fragiliserto weaken · to render fragile
-
infirmerdesmentir · refutar · to weaken · to undermine(a theory, a testimony, etc.) · to invalidate
-
anémierto make, or to become anemic / anaemic · to weaken
-
débiliterto debilitate · to weaken
-
ébranlerto shake, rattle · to weaken(health), disturb, unhinge (spirits) · to move off, set off(of vehicle)