ceindre
particípio presente / gerúndio
ceignant
particípio passado
ceint
auxiliar
avoir
# 3460
irregular
to gird, put on(clothes, which fit around a part of the body)
·
to wrap round
·
to don(an item of ceremonious clothing)
·
to gird
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ceins
|
ceignais
|
ceignis
|
ceindrai
|
ceindrais
|
| s2 |
ceins
|
ceignais
|
ceignis
|
ceindras
|
ceindrais
|
| s3 |
ceint
|
ceignait
|
ceignit
|
ceindra
|
ceindrait
|
| p1 |
ceignons
|
ceignions
|
ceignîmes
|
ceindrons
|
ceindrions
|
| p2 |
ceignez
|
ceigniez
|
ceignîtes
|
ceindrez
|
ceindriez
|
| p3 |
ceignent
|
ceignaient
|
ceignirent
|
ceindront
|
ceindraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ceint
|
avais ceint
|
eus ceint
|
aurai ceint
|
aurais ceint
|
eusse ceint
|
| s2 |
as ceint
|
avais ceint
|
eus ceint
|
auras ceint
|
aurais ceint
|
eusses ceint
|
| s3 |
a ceint
|
avait ceint
|
eut ceint
|
aura ceint
|
aurait ceint
|
eût ceint
|
| p1 |
avons ceints
|
avions ceints
|
eûmes ceints
|
aurons ceints
|
aurions ceints
|
eussions ceints
|
| p2 |
avez ceints
|
aviez ceints
|
eûtes ceints
|
aurez ceints
|
auriez ceints
|
eussiez ceints
|
| p3 |
ont ceints
|
avaient ceints
|
eurent ceints
|
auront ceints
|
auraient ceints
|
eussent ceints
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ceigne
|
ceignisse
|
| s2 |
ceignes
|
ceignisses
|
| s3 |
ceigne
|
ceignît
|
| p1 |
ceignions
|
ceignissions
|
| p2 |
ceigniez
|
ceignissiez
|
| p3 |
ceignent
|
ceignissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ceint
|
eusse ceint
|
| s2 |
aies ceint
|
eusses ceint
|
| s3 |
ait ceint
|
eût ceint
|
| p1 |
ayons ceints
|
eussions ceints
|
| p2 |
ayez ceints
|
eussiez ceints
|
| p3 |
aient ceints
|
eussent ceints
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ceinde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ceindons
|
| p2 |
ceindez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
ceindre
-
se revêtirto don
-
revêtirrevestir · vestir · to coat · to attire · to fortify
-
passerpassar · entregar · transferir · Ir até o limite · Ultrapassar um limite
-
enceindrecercar · to surround · to gird
-
cuirasserto put on(a suit of armour) · to prepare for action · to armor
-
mettrepôr · colocar · vestir · botar · deitar
-
se mettrecomeçar · iniciar · to place self in a place or state · to become · to put on
-
enfilervestir · enfileirar · pôr · to thread(a needle) · to string