chouchouter
particípio presente / gerúndio
chouchoutant
particípio passado
chouchouté
auxiliar
avoir
# 3625
regular
to spoil, pamper
·
to pet
·
to coddle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chouchoute
|
chouchoutais
|
chouchoutai
|
chouchouterai
|
chouchouterais
|
| s2 |
chouchoutes
|
chouchoutais
|
chouchoutas
|
chouchouteras
|
chouchouterais
|
| s3 |
chouchoute
|
chouchoutait
|
chouchouta
|
chouchoutera
|
chouchouterait
|
| p1 |
chouchoutons
|
chouchoutions
|
chouchoutâmes
|
chouchouterons
|
chouchouterions
|
| p2 |
chouchoutez
|
chouchoutiez
|
chouchoutâtes
|
chouchouterez
|
chouchouteriez
|
| p3 |
chouchoutent
|
chouchoutaient
|
chouchoutèrent
|
chouchouteront
|
chouchouteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chouchouté
|
avais chouchouté
|
eus chouchouté
|
aurai chouchouté
|
aurais chouchouté
|
eusse chouchouté
|
| s2 |
as chouchouté
|
avais chouchouté
|
eus chouchouté
|
auras chouchouté
|
aurais chouchouté
|
eusses chouchouté
|
| s3 |
a chouchouté
|
avait chouchouté
|
eut chouchouté
|
aura chouchouté
|
aurait chouchouté
|
eût chouchouté
|
| p1 |
avons chouchoutés
|
avions chouchoutés
|
eûmes chouchoutés
|
aurons chouchoutés
|
aurions chouchoutés
|
eussions chouchoutés
|
| p2 |
avez chouchoutés
|
aviez chouchoutés
|
eûtes chouchoutés
|
aurez chouchoutés
|
auriez chouchoutés
|
eussiez chouchoutés
|
| p3 |
ont chouchoutés
|
avaient chouchoutés
|
eurent chouchoutés
|
auront chouchoutés
|
auraient chouchoutés
|
eussent chouchoutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chouchoute
|
chouchoutasse
|
| s2 |
chouchoutes
|
chouchoutasses
|
| s3 |
chouchoute
|
chouchoutât
|
| p1 |
chouchoutions
|
chouchoutassions
|
| p2 |
chouchoutiez
|
chouchoutassiez
|
| p3 |
chouchoutent
|
chouchoutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chouchouté
|
eusse chouchouté
|
| s2 |
aies chouchouté
|
eusses chouchouté
|
| s3 |
ait chouchouté
|
eût chouchouté
|
| p1 |
ayons chouchoutés
|
eussions chouchoutés
|
| p2 |
ayez chouchoutés
|
eussiez chouchoutés
|
| p3 |
aient chouchoutés
|
eussent chouchoutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chouchoute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chouchoutons
|
| p2 |
chouchoutez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
chouchouter
-
mignarderto pet · to cuddle · to coddle
-
flatterbajular · adular · to flatter · to pet · to caress
-
bichonnerto attend to a person's appearance and clothing · to groom, titivate · to groom oneself, primp
-
choyermimar · amimar · paparicar · to cherish, pamper, coddle(care for with affection and tenderness) · to hold in great esteem, revere, going to great lengths to demonstrate this
-
mignoterto coddle · to treat gently · to cuddle
-
migrainerto coddle
-
emmailloterenfaixar · to wrap · to bind · to swaddle
-
pouponnerto dote · to look after a baby · to look after babies