coucher
particípio presente / gerúndio
couchant
particípio passado
couché
auxiliar
avoir
# 202
regular
deitar
·
pôr para dormir
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
couche
|
couchais
|
couchai
|
coucherai
|
coucherais
|
| s2 |
couches
|
couchais
|
couchas
|
coucheras
|
coucherais
|
| s3 |
couche
|
couchait
|
coucha
|
couchera
|
coucherait
|
| p1 |
couchons
|
couchions
|
couchâmes
|
coucherons
|
coucherions
|
| p2 |
couchez
|
couchiez
|
couchâtes
|
coucherez
|
coucheriez
|
| p3 |
couchent
|
couchaient
|
couchèrent
|
coucheront
|
coucheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai couché
|
avais couché
|
eus couché
|
aurai couché
|
aurais couché
|
eusse couché
|
| s2 |
as couché
|
avais couché
|
eus couché
|
auras couché
|
aurais couché
|
eusses couché
|
| s3 |
a couché
|
avait couché
|
eut couché
|
aura couché
|
aurait couché
|
eût couché
|
| p1 |
avons couchés
|
avions couchés
|
eûmes couchés
|
aurons couchés
|
aurions couchés
|
eussions couchés
|
| p2 |
avez couchés
|
aviez couchés
|
eûtes couchés
|
aurez couchés
|
auriez couchés
|
eussiez couchés
|
| p3 |
ont couchés
|
avaient couchés
|
eurent couchés
|
auront couchés
|
auraient couchés
|
eussent couchés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
couche
|
couchasse
|
| s2 |
couches
|
couchasses
|
| s3 |
couche
|
couchât
|
| p1 |
couchions
|
couchassions
|
| p2 |
couchiez
|
couchassiez
|
| p3 |
couchent
|
couchassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie couché
|
eusse couché
|
| s2 |
aies couché
|
eusses couché
|
| s3 |
ait couché
|
eût couché
|
| p1 |
ayons couchés
|
eussions couchés
|
| p2 |
ayez couchés
|
eussiez couchés
|
| p3 |
aient couchés
|
eussent couchés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
couche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
couchons
|
| p2 |
couchez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
coucher
-
pondrebotar · pôr · to lay(eggs) · to give birth · to lay
-
allongeralongar · elongar · to lay down · to lengthen · to make longer
-
dicterditar · to dictate · to lay down
-
se déchargerto put down · to lay down
-
posercolocar · pôr · aterrar · aterrissar · botar
-
afficheranunciar · apresentar · exibir · mostrar · publicitar
-
releverto stand up(again) · to stand · to right(a vehicle etc.)
-
montersubir · montar · ascender · cavalgar · embarcar