enfanter
particípio presente / gerúndio
enfantant
particípio passado
enfanté
auxiliar
avoir
# 2847
regular
to bear [a child], bring into the world
·
to give birth
·
to bear [fruit]
·
to produce, reel off [an opus]
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enfante
|
enfantais
|
enfantai
|
enfanterai
|
enfanterais
|
| s2 |
enfantes
|
enfantais
|
enfantas
|
enfanteras
|
enfanterais
|
| s3 |
enfante
|
enfantait
|
enfanta
|
enfantera
|
enfanterait
|
| p1 |
enfantons
|
enfantions
|
enfantâmes
|
enfanterons
|
enfanterions
|
| p2 |
enfantez
|
enfantiez
|
enfantâtes
|
enfanterez
|
enfanteriez
|
| p3 |
enfantent
|
enfantaient
|
enfantèrent
|
enfanteront
|
enfanteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enfanté
|
avais enfanté
|
eus enfanté
|
aurai enfanté
|
aurais enfanté
|
eusse enfanté
|
| s2 |
as enfanté
|
avais enfanté
|
eus enfanté
|
auras enfanté
|
aurais enfanté
|
eusses enfanté
|
| s3 |
a enfanté
|
avait enfanté
|
eut enfanté
|
aura enfanté
|
aurait enfanté
|
eût enfanté
|
| p1 |
avons enfantés
|
avions enfantés
|
eûmes enfantés
|
aurons enfantés
|
aurions enfantés
|
eussions enfantés
|
| p2 |
avez enfantés
|
aviez enfantés
|
eûtes enfantés
|
aurez enfantés
|
auriez enfantés
|
eussiez enfantés
|
| p3 |
ont enfantés
|
avaient enfantés
|
eurent enfantés
|
auront enfantés
|
auraient enfantés
|
eussent enfantés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enfante
|
enfantasse
|
| s2 |
enfantes
|
enfantasses
|
| s3 |
enfante
|
enfantât
|
| p1 |
enfantions
|
enfantassions
|
| p2 |
enfantiez
|
enfantassiez
|
| p3 |
enfantent
|
enfantassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enfanté
|
eusse enfanté
|
| s2 |
aies enfanté
|
eusses enfanté
|
| s3 |
ait enfanté
|
eût enfanté
|
| p1 |
ayons enfantés
|
eussions enfantés
|
| p2 |
ayez enfantés
|
eussiez enfantés
|
| p3 |
aient enfantés
|
eussent enfantés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enfante
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enfantons
|
| p2 |
enfantez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
enfanter
-
accoucherdar à luz · parir · to give birth(de to) · to go into labour · to deliver(a baby)
-
mettre basparir · to give birth · to drop · to whelp
-
accouderto rest, lean(on one's elbows) · to give birth
-
lapinerto litter · to give birth(rabbit)
-
pondrebotar · pôr · to lay(eggs) · to give birth · to lay
-
agnelerto lamb · to yean · to give birth
-
endureraguentar · deixar · permitir · persistir · piorar
-
supporteraguentar · suportar · tolerar · apoiar · deixar