enfouir
particípio presente / gerúndio
enfouissant
particípio passado
enfoui
auxiliar
avoir
# 2593
irregular
to bury
·
to conceal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enfouis
|
enfouissais
|
enfouis
|
enfouirai
|
enfouirais
|
| s2 |
enfouis
|
enfouissais
|
enfouis
|
enfouiras
|
enfouirais
|
| s3 |
enfouit
|
enfouissait
|
enfouit
|
enfouira
|
enfouirait
|
| p1 |
enfouissons
|
enfouissions
|
enfouîmes
|
enfouirons
|
enfouirions
|
| p2 |
enfouissez
|
enfouissiez
|
enfouîtes
|
enfouirez
|
enfouiriez
|
| p3 |
enfouissent
|
enfouissaient
|
enfouirent
|
enfouiront
|
enfouiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enfoui
|
avais enfoui
|
eus enfoui
|
aurai enfoui
|
aurais enfoui
|
eusse enfoui
|
| s2 |
as enfoui
|
avais enfoui
|
eus enfoui
|
auras enfoui
|
aurais enfoui
|
eusses enfoui
|
| s3 |
a enfoui
|
avait enfoui
|
eut enfoui
|
aura enfoui
|
aurait enfoui
|
eût enfoui
|
| p1 |
avons enfouis
|
avions enfouis
|
eûmes enfouis
|
aurons enfouis
|
aurions enfouis
|
eussions enfouis
|
| p2 |
avez enfouis
|
aviez enfouis
|
eûtes enfouis
|
aurez enfouis
|
auriez enfouis
|
eussiez enfouis
|
| p3 |
ont enfouis
|
avaient enfouis
|
eurent enfouis
|
auront enfouis
|
auraient enfouis
|
eussent enfouis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enfouisse
|
enfouisse
|
| s2 |
enfouisses
|
enfouisses
|
| s3 |
enfouisse
|
enfouît
|
| p1 |
enfouissions
|
enfouissions
|
| p2 |
enfouissiez
|
enfouissiez
|
| p3 |
enfouissent
|
enfouissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enfoui
|
eusse enfoui
|
| s2 |
aies enfoui
|
eusses enfoui
|
| s3 |
ait enfoui
|
eût enfoui
|
| p1 |
ayons enfouis
|
eussions enfouis
|
| p2 |
ayez enfouis
|
eussiez enfouis
|
| p3 |
aient enfouis
|
eussent enfouis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enfoue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enfouons
|
| p2 |
enfouez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
enfouir
-
ensevelirenterrar · to bury · to entomb · to cover with earth
-
enterrerenterrar · soterrar · to bury(put underground) · to ditch · to bury(e.g. plans/memories)
-
inhumerto bury · to inter · to inhume
-
s'ensevelirto bury · to entomb · to shroud
-
fossoyerto put a ditch around · to dig(graves, etc.) · to bury
-
pallieratenuar · remediar · to conceal · to palliate(to relieve the symptoms of) · to palliate
-
recelerto conceal · to receive(stolen goods) · to harbour
-
se dissimulerto conceal · to hide