friser
particípio presente / gerúndio
frisant
particípio passado
frisé
auxiliar
avoir
# 3397
regular
to curl
·
to graze
·
to pass by barely touching
·
to skip
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
frise
|
frisais
|
frisai
|
friserai
|
friserais
|
| s2 |
frises
|
frisais
|
frisas
|
friseras
|
friserais
|
| s3 |
frise
|
frisait
|
frisa
|
frisera
|
friserait
|
| p1 |
frisons
|
frisions
|
frisâmes
|
friserons
|
friserions
|
| p2 |
frisez
|
frisiez
|
frisâtes
|
friserez
|
friseriez
|
| p3 |
frisent
|
frisaient
|
frisèrent
|
friseront
|
friseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai frisé
|
avais frisé
|
eus frisé
|
aurai frisé
|
aurais frisé
|
eusse frisé
|
| s2 |
as frisé
|
avais frisé
|
eus frisé
|
auras frisé
|
aurais frisé
|
eusses frisé
|
| s3 |
a frisé
|
avait frisé
|
eut frisé
|
aura frisé
|
aurait frisé
|
eût frisé
|
| p1 |
avons frisés
|
avions frisés
|
eûmes frisés
|
aurons frisés
|
aurions frisés
|
eussions frisés
|
| p2 |
avez frisés
|
aviez frisés
|
eûtes frisés
|
aurez frisés
|
auriez frisés
|
eussiez frisés
|
| p3 |
ont frisés
|
avaient frisés
|
eurent frisés
|
auront frisés
|
auraient frisés
|
eussent frisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
frise
|
frisasse
|
| s2 |
frises
|
frisasses
|
| s3 |
frise
|
frisât
|
| p1 |
frisions
|
frisassions
|
| p2 |
frisiez
|
frisassiez
|
| p3 |
frisent
|
frisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie frisé
|
eusse frisé
|
| s2 |
aies frisé
|
eusses frisé
|
| s3 |
ait frisé
|
eût frisé
|
| p1 |
ayons frisés
|
eussions frisés
|
| p2 |
ayez frisés
|
eussiez frisés
|
| p3 |
aient frisés
|
eussent frisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
frise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
frisons
|
| p2 |
frisez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
friser
-
calamistrerto curl(hair)
-
bouclerafivelar · to buckle(to fasten) · to curl(make curly) · to tie up(close, finish (e.g. an affair or case))
-
coifferpentear · to cover the head · to give a haircut · to do the hair of
-
corderto rope up, rope · to twirl · to wriggle
-
brouterpastar · ramonear · to graze · to browse · to perform cunnilingus
-
paîtrepastar · to graze · to feed(animals)
-
pâturerpastar · to graze · to pasture
-
se vianderto graze