informer
particípio presente / gerúndio
informant
particípio passado
informé
auxiliar
avoir
# 435
regular
informar
·
esclarecer
·
iluminar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
informe
|
informais
|
informai
|
informerai
|
informerais
|
| s2 |
informes
|
informais
|
informas
|
informeras
|
informerais
|
| s3 |
informe
|
informait
|
informa
|
informera
|
informerait
|
| p1 |
informons
|
informions
|
informâmes
|
informerons
|
informerions
|
| p2 |
informez
|
informiez
|
informâtes
|
informerez
|
informeriez
|
| p3 |
informent
|
informaient
|
informèrent
|
informeront
|
informeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai informé
|
avais informé
|
eus informé
|
aurai informé
|
aurais informé
|
eusse informé
|
| s2 |
as informé
|
avais informé
|
eus informé
|
auras informé
|
aurais informé
|
eusses informé
|
| s3 |
a informé
|
avait informé
|
eut informé
|
aura informé
|
aurait informé
|
eût informé
|
| p1 |
avons informés
|
avions informés
|
eûmes informés
|
aurons informés
|
aurions informés
|
eussions informés
|
| p2 |
avez informés
|
aviez informés
|
eûtes informés
|
aurez informés
|
auriez informés
|
eussiez informés
|
| p3 |
ont informés
|
avaient informés
|
eurent informés
|
auront informés
|
auraient informés
|
eussent informés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
informe
|
informasse
|
| s2 |
informes
|
informasses
|
| s3 |
informe
|
informât
|
| p1 |
informions
|
informassions
|
| p2 |
informiez
|
informassiez
|
| p3 |
informent
|
informassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie informé
|
eusse informé
|
| s2 |
aies informé
|
eusses informé
|
| s3 |
ait informé
|
eût informé
|
| p1 |
ayons informés
|
eussions informés
|
| p2 |
ayez informés
|
eussiez informés
|
| p3 |
aient informés
|
eussent informés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
informe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
informons
|
| p2 |
informez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
informer
-
faire savoirto inform · to let someone know
-
intimerto inform · to notify · to intimate
-
rencarderto inform · to inquire · to tip off
-
manderto command, summon · to inform · to send news of
-
renseigneravisar · informar · notificar · to advise · to inform
-
affranchirlibertar · livrar · selar · soltar · to free, liberate, enfranchise, emancipate
-
aviserto conceive [+ de (object) = of (an idea)] · to advise · to take stock of the situation and make a decision accordingly
-
prévenirto prevent · to avert · to guard against