pogner
particípio presente / gerúndio
pognant
particípio passado
pogné
auxiliar
avoir
# 11000
regular
to catch
·
to grab
·
to grasp
·
to seize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pogne
|
pognais
|
pognai
|
pognerai
|
pognerais
|
| s2 |
pognes
|
pognais
|
pognas
|
pogneras
|
pognerais
|
| s3 |
pogne
|
pognait
|
pogna
|
pognera
|
pognerait
|
| p1 |
pognons
|
pognions
|
pognâmes
|
pognerons
|
pognerions
|
| p2 |
pognez
|
pogniez
|
pognâtes
|
pognerez
|
pogneriez
|
| p3 |
pognent
|
pognaient
|
pognèrent
|
pogneront
|
pogneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pogné
|
avais pogné
|
eus pogné
|
aurai pogné
|
aurais pogné
|
eusse pogné
|
| s2 |
as pogné
|
avais pogné
|
eus pogné
|
auras pogné
|
aurais pogné
|
eusses pogné
|
| s3 |
a pogné
|
avait pogné
|
eut pogné
|
aura pogné
|
aurait pogné
|
eût pogné
|
| p1 |
avons pognés
|
avions pognés
|
eûmes pognés
|
aurons pognés
|
aurions pognés
|
eussions pognés
|
| p2 |
avez pognés
|
aviez pognés
|
eûtes pognés
|
aurez pognés
|
auriez pognés
|
eussiez pognés
|
| p3 |
ont pognés
|
avaient pognés
|
eurent pognés
|
auront pognés
|
auraient pognés
|
eussent pognés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pogne
|
pognasse
|
| s2 |
pognes
|
pognasses
|
| s3 |
pogne
|
pognât
|
| p1 |
pognions
|
pognassions
|
| p2 |
pogniez
|
pognassiez
|
| p3 |
pognent
|
pognassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pogné
|
eusse pogné
|
| s2 |
aies pogné
|
eusses pogné
|
| s3 |
ait pogné
|
eût pogné
|
| p1 |
ayons pognés
|
eussions pognés
|
| p2 |
ayez pognés
|
eussiez pognés
|
| p3 |
aient pognés
|
eussent pognés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pogne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pognons
|
| p2 |
pognez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
pogner
-
prendretomar · capturar · pegar · apanhar · coletar
-
attraperapanhar · pegar · agarrar · capturar · interceptar
-
captercaptar · entender · imaginar · pegar · sacar
-
capturercapturar · to capture(catch, seize e.g. an enemy) · to capture · to catch
-
catcherto wrestle · to catch · to catch, get(understand fully)
-
repincerto pinch again · to catch
-
épingleralfinetar · to pin(fasten/attach with a pin) · to catch · to pin
-
coinceratochar · emperrar · enfiar · socar · to wedge