s'adjoindre
particípio presente / gerúndio
s'adjoignant
particípio passado
adjoindt
auxiliar
être
# 4170
irregular
to take on, appoint
·
to take on
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
adjoins
|
adjoignais
|
adjoignis
|
adjoindrai
|
adjoindrais
|
| s2 |
adjoins
|
adjoignais
|
adjoignis
|
adjoindras
|
adjoindrais
|
| s3 |
adjoint
|
adjoignait
|
adjoignit
|
adjoindra
|
adjoindrait
|
| p1 |
adjoignons
|
adjoignions
|
adjoignîmes
|
adjoindrons
|
adjoindrions
|
| p2 |
adjoignez
|
adjoigniez
|
adjoignîtes
|
adjoindrez
|
adjoindriez
|
| p3 |
adjoignent
|
adjoignaient
|
adjoignirent
|
adjoindront
|
adjoindraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis adjoindt
|
étais adjoindt
|
fus adjoindt
|
serai adjoindt
|
serais adjoindt
|
fusse adjoindt
|
| s2 |
es adjoindt
|
étais adjoindt
|
fus adjoindt
|
seras adjoindt
|
serais adjoindt
|
fusses adjoindt
|
| s3 |
est adjoindt
|
était adjoindt
|
fut adjoindt
|
sera adjoindt
|
serait adjoindt
|
fût adjoindt
|
| p1 |
sommes adjoindts
|
étions adjoindts
|
fûmes adjoindts
|
serons adjoindts
|
serions adjoindts
|
fussions adjoindts
|
| p2 |
êtes adjoindts
|
étiez adjoindts
|
fûtes adjoindts
|
serez adjoindts
|
seriez adjoindts
|
fussiez adjoindts
|
| p3 |
sont adjoindts
|
étaient adjoindts
|
furent adjoindts
|
seront adjoindts
|
seraient adjoindts
|
fussent adjoindts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
adjoigne
|
adjoignisse
|
| s2 |
adjoignes
|
adjoignisses
|
| s3 |
adjoigne
|
adjoignît
|
| p1 |
adjoignions
|
adjoignissions
|
| p2 |
adjoigniez
|
adjoignissiez
|
| p3 |
adjoignent
|
adjoignissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois adjoindt
|
fusse adjoindt
|
| s2 |
sois adjoindt
|
fusses adjoindt
|
| s3 |
soit adjoindt
|
fût adjoindt
|
| p1 |
soyons adjoindts
|
fussions adjoindts
|
| p2 |
soyez adjoindts
|
fussiez adjoindts
|
| p3 |
soient adjoindts
|
fussent adjoindts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
adjoinde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
adjoindons
|
| p2 |
adjoindez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
s'adjoindre
-
endosserto carry on one's back · to assume responsibility · to shoulder
-
rapporterbuscar · cobrir · dar notícia · relatar · to bring back(physically bring something back from where it came from)
-
intérioriserto internalize · to interiorize · to accept
-
engagercontratar · empenhar · empregar · penhorar · to pledge, commit