s'impliquer
particípio presente / gerúndio
s'impliquant
particípio passado
impliqué
auxiliar
être
# 2414
regular
to imply
·
to involve
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
implique
|
impliquais
|
impliquai
|
impliquerai
|
impliquerais
|
| s2 |
impliques
|
impliquais
|
impliquas
|
impliqueras
|
impliquerais
|
| s3 |
implique
|
impliquait
|
impliqua
|
impliquera
|
impliquerait
|
| p1 |
impliquons
|
impliquions
|
impliquâmes
|
impliquerons
|
impliquerions
|
| p2 |
impliquez
|
impliquiez
|
impliquâtes
|
impliquerez
|
impliqueriez
|
| p3 |
impliquent
|
impliquaient
|
impliquèrent
|
impliqueront
|
impliqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis impliqué
|
étais impliqué
|
fus impliqué
|
serai impliqué
|
serais impliqué
|
fusse impliqué
|
| s2 |
es impliqué
|
étais impliqué
|
fus impliqué
|
seras impliqué
|
serais impliqué
|
fusses impliqué
|
| s3 |
est impliqué
|
était impliqué
|
fut impliqué
|
sera impliqué
|
serait impliqué
|
fût impliqué
|
| p1 |
sommes impliqués
|
étions impliqués
|
fûmes impliqués
|
serons impliqués
|
serions impliqués
|
fussions impliqués
|
| p2 |
êtes impliqués
|
étiez impliqués
|
fûtes impliqués
|
serez impliqués
|
seriez impliqués
|
fussiez impliqués
|
| p3 |
sont impliqués
|
étaient impliqués
|
furent impliqués
|
seront impliqués
|
seraient impliqués
|
fussent impliqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
implique
|
impliquasse
|
| s2 |
impliques
|
impliquasses
|
| s3 |
implique
|
impliquât
|
| p1 |
impliquions
|
impliquassions
|
| p2 |
impliquiez
|
impliquassiez
|
| p3 |
impliquent
|
impliquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois impliqué
|
fusse impliqué
|
| s2 |
sois impliqué
|
fusses impliqué
|
| s3 |
soit impliqué
|
fût impliqué
|
| p1 |
soyons impliqués
|
fussions impliqués
|
| p2 |
soyez impliqués
|
fussiez impliqués
|
| p3 |
soient impliqués
|
fussent impliqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
implique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
impliquons
|
| p2 |
impliquez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
s'impliquer
-
sous-entendredar a entender · insinuar · to imply
-
connoterconotar · to connote · to imply · to relate to
-
impliquerimplicar · conotar · acarretar · classificar · incluir
-
insinuerinsinuar · dar a entender · enxertar · inserir · to insinuate(make way for by subtle means)
-
supposersupor · pressupor · presumir · achar · suspeitar
-
immiscerto involve(someone) · to interfere(dans in)
-
consisterto consist(of/in) · to entail · to involve
-
embringuerto rope in or drag in · to rope in · to involve