se prendre
particípio presente / gerúndio
se prenant
particípio passado
prendt
auxiliar
être
# 45
irregular
to get
·
to receive(something negative)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
prends
|
prenais
|
pris
|
prendrai
|
prendrais
|
| s2 |
prends
|
prenais
|
pris
|
prendras
|
prendrais
|
| s3 |
prend
|
prenait
|
prit
|
prendra
|
prendrait
|
| p1 |
prenons
|
prenions
|
prîmes
|
prendrons
|
prendrions
|
| p2 |
prenez
|
preniez
|
prîtes
|
prendrez
|
prendriez
|
| p3 |
prennent
|
prenaient
|
prirent
|
prendront
|
prendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis prendt
|
étais prendt
|
fus prendt
|
serai prendt
|
serais prendt
|
fusse prendt
|
| s2 |
es prendt
|
étais prendt
|
fus prendt
|
seras prendt
|
serais prendt
|
fusses prendt
|
| s3 |
est prendt
|
était prendt
|
fut prendt
|
sera prendt
|
serait prendt
|
fût prendt
|
| p1 |
sommes prendts
|
étions prendts
|
fûmes prendts
|
serons prendts
|
serions prendts
|
fussions prendts
|
| p2 |
êtes prendts
|
étiez prendts
|
fûtes prendts
|
serez prendts
|
seriez prendts
|
fussiez prendts
|
| p3 |
sont prendts
|
étaient prendts
|
furent prendts
|
seront prendts
|
seraient prendts
|
fussent prendts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
prenne
|
prisse
|
| s2 |
prennes
|
prisses
|
| s3 |
prenne
|
prît
|
| p1 |
prenions
|
prissions
|
| p2 |
preniez
|
prissiez
|
| p3 |
prennent
|
prissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois prendt
|
fusse prendt
|
| s2 |
sois prendt
|
fusses prendt
|
| s3 |
soit prendt
|
fût prendt
|
| p1 |
soyons prendts
|
fussions prendts
|
| p2 |
soyez prendts
|
fussiez prendts
|
| p3 |
soient prendts
|
fussent prendts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
prende
|
| s3 |
-
|
| p1 |
prendons
|
| p2 |
prendez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
se prendre
-
obtenirconseguir · obter · adquirir · arrumar · levantar
-
avoirter · possuir · blefar · enganar · iludir
-
harponnerarpoar · to harpoon · to get · to catch
-
pigercaptar · entender · imaginar · saber · sacar
-
écoperto bail out · to get · to be on the receiving end
-
bénéficierto enjoy · to benefit from · to get
-
morflerto pay · to be in for it · to get
-
stationnerestacionar · to park(bring to a halt) · to station · to become