se ranimer
particípio presente / gerúndio
se ranimant
particípio passado
ranimé
auxiliar
être
# 3424
regular
to revive
·
to renew
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ranime
|
ranimais
|
ranimai
|
ranimerai
|
ranimerais
|
| s2 |
ranimes
|
ranimais
|
ranimas
|
ranimeras
|
ranimerais
|
| s3 |
ranime
|
ranimait
|
ranima
|
ranimera
|
ranimerait
|
| p1 |
ranimons
|
ranimions
|
ranimâmes
|
ranimerons
|
ranimerions
|
| p2 |
ranimez
|
ranimiez
|
ranimâtes
|
ranimerez
|
ranimeriez
|
| p3 |
raniment
|
ranimaient
|
ranimèrent
|
ranimeront
|
ranimeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ranimé
|
étais ranimé
|
fus ranimé
|
serai ranimé
|
serais ranimé
|
fusse ranimé
|
| s2 |
es ranimé
|
étais ranimé
|
fus ranimé
|
seras ranimé
|
serais ranimé
|
fusses ranimé
|
| s3 |
est ranimé
|
était ranimé
|
fut ranimé
|
sera ranimé
|
serait ranimé
|
fût ranimé
|
| p1 |
sommes ranimés
|
étions ranimés
|
fûmes ranimés
|
serons ranimés
|
serions ranimés
|
fussions ranimés
|
| p2 |
êtes ranimés
|
étiez ranimés
|
fûtes ranimés
|
serez ranimés
|
seriez ranimés
|
fussiez ranimés
|
| p3 |
sont ranimés
|
étaient ranimés
|
furent ranimés
|
seront ranimés
|
seraient ranimés
|
fussent ranimés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ranime
|
ranimasse
|
| s2 |
ranimes
|
ranimasses
|
| s3 |
ranime
|
ranimât
|
| p1 |
ranimions
|
ranimassions
|
| p2 |
ranimiez
|
ranimassiez
|
| p3 |
raniment
|
ranimassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ranimé
|
fusse ranimé
|
| s2 |
sois ranimé
|
fusses ranimé
|
| s3 |
soit ranimé
|
fût ranimé
|
| p1 |
soyons ranimés
|
fussions ranimés
|
| p2 |
soyez ranimés
|
fussiez ranimés
|
| p3 |
soient ranimés
|
fussent ranimés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ranime
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ranimons
|
| p2 |
ranimez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
se ranimer
-
ranimerto revive · to animate · to motivate
-
raviverto revive · to rekindle(a fire) · to supply
-
réactualiserto revive · to update, bring up to date · to reactuate
-
se raviverto revive
-
ravigoterto reinvigorate · to revive
-
revivrereviver · to live again · to relive · to relive(experience again)
-
réanimerto resuscitate · to reanimate · to revive
-
aviverto brighten · to shine(make brighter or shinier) · to refuel