warranter
particípio presente / gerúndio
warrantant
particípio passado
warranté
auxiliar
avoir
# 8969
regular
to guarantee(with a warrant)
·
to guarantee
·
to warrant
·
to ensure
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
warrante
|
warrantais
|
warrantai
|
warranterai
|
warranterais
|
| s2 |
warrantes
|
warrantais
|
warrantas
|
warranteras
|
warranterais
|
| s3 |
warrante
|
warrantait
|
warranta
|
warrantera
|
warranterait
|
| p1 |
warrantons
|
warrantions
|
warrantâmes
|
warranterons
|
warranterions
|
| p2 |
warrantez
|
warrantiez
|
warrantâtes
|
warranterez
|
warranteriez
|
| p3 |
warrantent
|
warrantaient
|
warrantèrent
|
warranteront
|
warranteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai warranté
|
avais warranté
|
eus warranté
|
aurai warranté
|
aurais warranté
|
eusse warranté
|
| s2 |
as warranté
|
avais warranté
|
eus warranté
|
auras warranté
|
aurais warranté
|
eusses warranté
|
| s3 |
a warranté
|
avait warranté
|
eut warranté
|
aura warranté
|
aurait warranté
|
eût warranté
|
| p1 |
avons warrantés
|
avions warrantés
|
eûmes warrantés
|
aurons warrantés
|
aurions warrantés
|
eussions warrantés
|
| p2 |
avez warrantés
|
aviez warrantés
|
eûtes warrantés
|
aurez warrantés
|
auriez warrantés
|
eussiez warrantés
|
| p3 |
ont warrantés
|
avaient warrantés
|
eurent warrantés
|
auront warrantés
|
auraient warrantés
|
eussent warrantés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
warrante
|
warrantasse
|
| s2 |
warrantes
|
warrantasses
|
| s3 |
warrante
|
warrantât
|
| p1 |
warrantions
|
warrantassions
|
| p2 |
warrantiez
|
warrantassiez
|
| p3 |
warrantent
|
warrantassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie warranté
|
eusse warranté
|
| s2 |
aies warranté
|
eusses warranté
|
| s3 |
ait warranté
|
eût warranté
|
| p1 |
ayons warrantés
|
eussions warrantés
|
| p2 |
ayez warrantés
|
eussiez warrantés
|
| p3 |
aient warrantés
|
eussent warrantés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
warrante
|
| s3 |
-
|
| p1 |
warrantons
|
| p2 |
warrantez
|
| p3 |
-
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
warranter
-
gagerto guarantee · to wager or bet · to wager
-
garantirgarantir · assegurar · to guarantee(to assure that something will get done right) · to protect, preserve · to guarantee
-
cautionnerto post bail · to support · to guarantee
-
assurerassegurar · garantir · to assure · to ensure · to make sure
-
tâchertentar · experimentar · provar · to try, attempt, endeavour(to do something) · to ensure(que that, + subjunctive)