desatinar
presens particip
desatinando
particip
desatinado
# 4525
regelbunden
to lose one's good sense or moderation
·
to act foolishly
·
to wildly
·
to rashly
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desatino
|
desatinaba
|
desatiné
|
desatinaré
|
desatinaría
|
| s2 |
desatinas
|
desatinabas
|
desatinaste
|
desatinarás
|
desatinarías
|
| s3 |
desatina
|
desatinaba
|
desatinó
|
desatinará
|
desatinaría
|
| p1 |
desatinamos
|
desatinábamos
|
desatinamos
|
desatinaremos
|
desatinaríamos
|
| p2 |
desatináis
|
desatinabais
|
desatinasteis
|
desatinaréis
|
desatinaríais
|
| p3 |
desatinan
|
desatinaban
|
desatinaron
|
desatinarán
|
desatinarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desatinando
|
estaba desatinando
|
estuve desatinando
|
estaré desatinando
|
estaría desatinando
|
| s2 |
estás desatinando
|
estabas desatinando
|
estuviste desatinando
|
estarás desatinando
|
estarías desatinando
|
| s3 |
está desatinando
|
estaba desatinando
|
estuvo desatinando
|
estará desatinando
|
estaría desatinando
|
| p1 |
estamos desatinando
|
estábamos desatinando
|
estuvimos desatinando
|
estaremos desatinando
|
estaríamos desatinando
|
| p2 |
estáis desatinando
|
estabais desatinando
|
estuvisteis desatinando
|
estaréis desatinando
|
estaríais desatinando
|
| p3 |
están desatinando
|
estaban desatinando
|
estuvieron desatinando
|
estarán desatinando
|
estarían desatinando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desatinado
|
había desatinado
|
hube desatinado
|
habré desatinado
|
habría desatinado
|
| s2 |
has desatinado
|
habías desatinado
|
hubiste desatinado
|
habrás desatinado
|
habrías desatinado
|
| s3 |
ha desatinado
|
había desatinado
|
hubo desatinado
|
habrá desatinado
|
habría desatinado
|
| p1 |
hemos desatinado
|
habíamos desatinado
|
hubimos desatinado
|
habremos desatinado
|
habríamos desatinado
|
| p2 |
habéis desatinado
|
habíais desatinado
|
hubisteis desatinado
|
habréis desatinado
|
habríais desatinado
|
| p3 |
han desatinado
|
habían desatinado
|
hubieron desatinado
|
habrán desatinado
|
habrían desatinado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desatine
|
desatinara
/
desatinase
|
desatinare
|
| s2 |
desatines
|
desatinaras
/
desatinases
|
desatinares
|
| s3 |
desatine
|
desatinara
/
desatinase
|
desatinare
|
| p1 |
desatinemos
|
desatináramos
/
desatinásemos
|
desatináremos
|
| p2 |
desatinéis
|
desatinarais
/
desatinaseis
|
desatinareis
|
| p3 |
desatinen
|
desatinaran
/
desatinasen
|
desatinaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desatinado
|
hubiera desatinado
/
hubiese desatinado
|
hubiere desatinado
|
| s2 |
hayas desatinado
|
hubieras desatinado
/
hubieses desatinado
|
hubieres desatinado
|
| s3 |
haya desatinado
|
hubiera desatinado
/
hubiese desatinado
|
hubiere desatinado
|
| p1 |
hayamos desatinado
|
hubiéramos desatinado
/
hubiésemos desatinado
|
hubiéremos desatinado
|
| p2 |
hayáis desatinado
|
hubierais desatinado
/
hubieseis desatinado
|
hubiereis desatinado
|
| p3 |
hayan desatinado
|
hubieran desatinado
/
hubiesen desatinado
|
hubieren desatinado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desatina
|
desatines
|
| s3 |
desatine
|
desatine
|
| p1 |
desatinemos
|
desatinemos
|
| p2 |
desatinad
|
desatinéis
|
| p3 |
desatinen
|
desatinen
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
desatinar
-
loquearto act foolishly · to lock · to act foolishly or crazy
-
necearto act foolishly · to fool around · to talk nonsense
-
desbarrarto talk nonsense · to jabber · to act the fool
-
disparatarto talk nonsense · to act absurdly · to blunder
-
macanearto talk nonsense · to fool around · to fib
-
vanearto talk nonsense · to not go to seed · to cut shoots off a banana bush
-
devanearto rave · to speak nonsense · to talk nonsense
-
zoncearto fool about · to woo · to pursue