desdoblar
presens particip
desdoblando
particip
desdoblado
# 3710
regelbunden
to unfold
·
to unfold, open out
·
to break down into constituent parts
·
to unlap(to overtake the leader in a race in order to no longer be lapped (one or more complete laps behind the leader))
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desdoblo
|
desdoblaba
|
desdoblé
|
desdoblaré
|
desdoblaría
|
| s2 |
desdoblas
|
desdoblabas
|
desdoblaste
|
desdoblarás
|
desdoblarías
|
| s3 |
desdobla
|
desdoblaba
|
desdobló
|
desdoblará
|
desdoblaría
|
| p1 |
desdoblamos
|
desdoblábamos
|
desdoblamos
|
desdoblaremos
|
desdoblaríamos
|
| p2 |
desdobláis
|
desdoblabais
|
desdoblasteis
|
desdoblaréis
|
desdoblaríais
|
| p3 |
desdoblan
|
desdoblaban
|
desdoblaron
|
desdoblarán
|
desdoblarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desdoblando
|
estaba desdoblando
|
estuve desdoblando
|
estaré desdoblando
|
estaría desdoblando
|
| s2 |
estás desdoblando
|
estabas desdoblando
|
estuviste desdoblando
|
estarás desdoblando
|
estarías desdoblando
|
| s3 |
está desdoblando
|
estaba desdoblando
|
estuvo desdoblando
|
estará desdoblando
|
estaría desdoblando
|
| p1 |
estamos desdoblando
|
estábamos desdoblando
|
estuvimos desdoblando
|
estaremos desdoblando
|
estaríamos desdoblando
|
| p2 |
estáis desdoblando
|
estabais desdoblando
|
estuvisteis desdoblando
|
estaréis desdoblando
|
estaríais desdoblando
|
| p3 |
están desdoblando
|
estaban desdoblando
|
estuvieron desdoblando
|
estarán desdoblando
|
estarían desdoblando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desdoblado
|
había desdoblado
|
hube desdoblado
|
habré desdoblado
|
habría desdoblado
|
| s2 |
has desdoblado
|
habías desdoblado
|
hubiste desdoblado
|
habrás desdoblado
|
habrías desdoblado
|
| s3 |
ha desdoblado
|
había desdoblado
|
hubo desdoblado
|
habrá desdoblado
|
habría desdoblado
|
| p1 |
hemos desdoblado
|
habíamos desdoblado
|
hubimos desdoblado
|
habremos desdoblado
|
habríamos desdoblado
|
| p2 |
habéis desdoblado
|
habíais desdoblado
|
hubisteis desdoblado
|
habréis desdoblado
|
habríais desdoblado
|
| p3 |
han desdoblado
|
habían desdoblado
|
hubieron desdoblado
|
habrán desdoblado
|
habrían desdoblado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desdoble
|
desdoblara
/
desdoblase
|
desdoblare
|
| s2 |
desdobles
|
desdoblaras
/
desdoblases
|
desdoblares
|
| s3 |
desdoble
|
desdoblara
/
desdoblase
|
desdoblare
|
| p1 |
desdoblemos
|
desdobláramos
/
desdoblásemos
|
desdobláremos
|
| p2 |
desdobléis
|
desdoblarais
/
desdoblaseis
|
desdoblareis
|
| p3 |
desdoblen
|
desdoblaran
/
desdoblasen
|
desdoblaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desdoblado
|
hubiera desdoblado
/
hubiese desdoblado
|
hubiere desdoblado
|
| s2 |
hayas desdoblado
|
hubieras desdoblado
/
hubieses desdoblado
|
hubieres desdoblado
|
| s3 |
haya desdoblado
|
hubiera desdoblado
/
hubiese desdoblado
|
hubiere desdoblado
|
| p1 |
hayamos desdoblado
|
hubiéramos desdoblado
/
hubiésemos desdoblado
|
hubiéremos desdoblado
|
| p2 |
hayáis desdoblado
|
hubierais desdoblado
/
hubieseis desdoblado
|
hubiereis desdoblado
|
| p3 |
hayan desdoblado
|
hubieran desdoblado
/
hubiesen desdoblado
|
hubieren desdoblado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desdobla
|
desdobles
|
| s3 |
desdoble
|
desdoble
|
| p1 |
desdoblemos
|
desdoblemos
|
| p2 |
desdoblad
|
desdobléis
|
| p3 |
desdoblen
|
desdoblen
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
desdoblar
-
descogerto unfold · to spread out(e.g. a map) · to spread out
-
desencogerto spread out · to unfold
-
desplegaranträda · gruppera · inleda · veckla ut · vika upp
-
desajuntarto separate · to disjoin · to unfold
-
desenvolverto unwrap · to develop · to manage the situation
-
desarrebujarto clarify · to unravel · to remove clothing
-
desarrollarutveckla · to develop · to expand · to unroll
-
explanarto flatten · to level · to grade