desmesurar
presens particip
desmesurando
particip
desmesurado
# 10906
regelbunden
to shake up, mess up
·
to disrupt
·
to shake up
·
to shake up, mess up, disrupt
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desmesuro
|
desmesuraba
|
desmesuré
|
desmesuraré
|
desmesuraría
|
| s2 |
desmesuras
|
desmesurabas
|
desmesuraste
|
desmesurarás
|
desmesurarías
|
| s3 |
desmesura
|
desmesuraba
|
desmesuró
|
desmesurará
|
desmesuraría
|
| p1 |
desmesuramos
|
desmesurábamos
|
desmesuramos
|
desmesuraremos
|
desmesuraríamos
|
| p2 |
desmesuráis
|
desmesurabais
|
desmesurasteis
|
desmesuraréis
|
desmesuraríais
|
| p3 |
desmesuran
|
desmesuraban
|
desmesuraron
|
desmesurarán
|
desmesurarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desmesurando
|
estaba desmesurando
|
estuve desmesurando
|
estaré desmesurando
|
estaría desmesurando
|
| s2 |
estás desmesurando
|
estabas desmesurando
|
estuviste desmesurando
|
estarás desmesurando
|
estarías desmesurando
|
| s3 |
está desmesurando
|
estaba desmesurando
|
estuvo desmesurando
|
estará desmesurando
|
estaría desmesurando
|
| p1 |
estamos desmesurando
|
estábamos desmesurando
|
estuvimos desmesurando
|
estaremos desmesurando
|
estaríamos desmesurando
|
| p2 |
estáis desmesurando
|
estabais desmesurando
|
estuvisteis desmesurando
|
estaréis desmesurando
|
estaríais desmesurando
|
| p3 |
están desmesurando
|
estaban desmesurando
|
estuvieron desmesurando
|
estarán desmesurando
|
estarían desmesurando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desmesurado
|
había desmesurado
|
hube desmesurado
|
habré desmesurado
|
habría desmesurado
|
| s2 |
has desmesurado
|
habías desmesurado
|
hubiste desmesurado
|
habrás desmesurado
|
habrías desmesurado
|
| s3 |
ha desmesurado
|
había desmesurado
|
hubo desmesurado
|
habrá desmesurado
|
habría desmesurado
|
| p1 |
hemos desmesurado
|
habíamos desmesurado
|
hubimos desmesurado
|
habremos desmesurado
|
habríamos desmesurado
|
| p2 |
habéis desmesurado
|
habíais desmesurado
|
hubisteis desmesurado
|
habréis desmesurado
|
habríais desmesurado
|
| p3 |
han desmesurado
|
habían desmesurado
|
hubieron desmesurado
|
habrán desmesurado
|
habrían desmesurado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desmesure
|
desmesurara
/
desmesurase
|
desmesurare
|
| s2 |
desmesures
|
desmesuraras
/
desmesurases
|
desmesurares
|
| s3 |
desmesure
|
desmesurara
/
desmesurase
|
desmesurare
|
| p1 |
desmesuremos
|
desmesuráramos
/
desmesurásemos
|
desmesuráremos
|
| p2 |
desmesuréis
|
desmesurarais
/
desmesuraseis
|
desmesurareis
|
| p3 |
desmesuren
|
desmesuraran
/
desmesurasen
|
desmesuraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desmesurado
|
hubiera desmesurado
/
hubiese desmesurado
|
hubiere desmesurado
|
| s2 |
hayas desmesurado
|
hubieras desmesurado
/
hubieses desmesurado
|
hubieres desmesurado
|
| s3 |
haya desmesurado
|
hubiera desmesurado
/
hubiese desmesurado
|
hubiere desmesurado
|
| p1 |
hayamos desmesurado
|
hubiéramos desmesurado
/
hubiésemos desmesurado
|
hubiéremos desmesurado
|
| p2 |
hayáis desmesurado
|
hubierais desmesurado
/
hubieseis desmesurado
|
hubiereis desmesurado
|
| p3 |
hayan desmesurado
|
hubieran desmesurado
/
hubiesen desmesurado
|
hubieren desmesurado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desmesura
|
desmesures
|
| s3 |
desmesure
|
desmesure
|
| p1 |
desmesuremos
|
desmesuremos
|
| p2 |
desmesurad
|
desmesuréis
|
| p3 |
desmesuren
|
desmesuren
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
desmesurar
-
caotizarto disrupt · to cause chaos in
-
desarreglarstöka till · to upset · to disrupt · to upset or disrupt
-
desvertebrarto dislocate · to disrupt · to strip
-
disturbarto perturb · to disrupt
-
embochincharto make a row · to disrupt · to cause a commotion
-
trastornarto upset · to disrupt · to drive crazy
-
interrumpiravbryta · bryta · förhindra · inskjuta · pausa
-
encolocharto curl someone's hair · to confuse · to spiral bind