mistar
presens particip
mistando
particip
mistado
# 11442
regelbunden
to mutter
·
to mumble
·
to whisper
·
to make a noise with the mouth
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
misto
|
mistaba
|
misté
|
mistaré
|
mistaría
|
| s2 |
mistas
|
mistabas
|
mistaste
|
mistarás
|
mistarías
|
| s3 |
mista
|
mistaba
|
mistó
|
mistará
|
mistaría
|
| p1 |
mistamos
|
mistábamos
|
mistamos
|
mistaremos
|
mistaríamos
|
| p2 |
mistáis
|
mistabais
|
mistasteis
|
mistaréis
|
mistaríais
|
| p3 |
mistan
|
mistaban
|
mistaron
|
mistarán
|
mistarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy mistando
|
estaba mistando
|
estuve mistando
|
estaré mistando
|
estaría mistando
|
| s2 |
estás mistando
|
estabas mistando
|
estuviste mistando
|
estarás mistando
|
estarías mistando
|
| s3 |
está mistando
|
estaba mistando
|
estuvo mistando
|
estará mistando
|
estaría mistando
|
| p1 |
estamos mistando
|
estábamos mistando
|
estuvimos mistando
|
estaremos mistando
|
estaríamos mistando
|
| p2 |
estáis mistando
|
estabais mistando
|
estuvisteis mistando
|
estaréis mistando
|
estaríais mistando
|
| p3 |
están mistando
|
estaban mistando
|
estuvieron mistando
|
estarán mistando
|
estarían mistando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he mistado
|
había mistado
|
hube mistado
|
habré mistado
|
habría mistado
|
| s2 |
has mistado
|
habías mistado
|
hubiste mistado
|
habrás mistado
|
habrías mistado
|
| s3 |
ha mistado
|
había mistado
|
hubo mistado
|
habrá mistado
|
habría mistado
|
| p1 |
hemos mistado
|
habíamos mistado
|
hubimos mistado
|
habremos mistado
|
habríamos mistado
|
| p2 |
habéis mistado
|
habíais mistado
|
hubisteis mistado
|
habréis mistado
|
habríais mistado
|
| p3 |
han mistado
|
habían mistado
|
hubieron mistado
|
habrán mistado
|
habrían mistado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
miste
|
mistara
/
mistase
|
mistare
|
| s2 |
mistes
|
mistaras
/
mistases
|
mistares
|
| s3 |
miste
|
mistara
/
mistase
|
mistare
|
| p1 |
mistemos
|
mistáramos
/
mistásemos
|
mistáremos
|
| p2 |
mistéis
|
mistarais
/
mistaseis
|
mistareis
|
| p3 |
misten
|
mistaran
/
mistasen
|
mistaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya mistado
|
hubiera mistado
/
hubiese mistado
|
hubiere mistado
|
| s2 |
hayas mistado
|
hubieras mistado
/
hubieses mistado
|
hubieres mistado
|
| s3 |
haya mistado
|
hubiera mistado
/
hubiese mistado
|
hubiere mistado
|
| p1 |
hayamos mistado
|
hubiéramos mistado
/
hubiésemos mistado
|
hubiéremos mistado
|
| p2 |
hayáis mistado
|
hubierais mistado
/
hubieseis mistado
|
hubiereis mistado
|
| p3 |
hayan mistado
|
hubieran mistado
/
hubiesen mistado
|
hubieren mistado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
mista
|
mistes
|
| s3 |
miste
|
miste
|
| p1 |
mistemos
|
mistemos
|
| p2 |
mistad
|
mistéis
|
| p3 |
misten
|
misten
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
mistar
-
balbucearstamma · to mutter · to stutter · to stammer
-
bisbisarto mutter
-
murmurearto mutter · to whisper · to murmur
-
barbotarto mumble · to mutter · to sputter
-
bisbisearto mumble · to mutter · to hiss
-
harbullarto mumble · to mutter · to jabber
-
murmurarmumla · muttra · porla · to murmur · to mutter
-
musitarto murmur · to mutter