trascolar
presens particip
trascolando
particip
trascolado
# 9349
oregelbunden
to strain
·
to filter
·
to cross
·
to traverse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
trascuelo
|
trascolaba
|
trascolé
|
trascolaré
|
trascolaría
|
| s2 |
trascuelas
|
trascolabas
|
trascolaste
|
trascolarás
|
trascolarías
|
| s3 |
trascuela
|
trascolaba
|
trascoló
|
trascolará
|
trascolaría
|
| p1 |
trascolamos
|
trascolábamos
|
trascolamos
|
trascolaremos
|
trascolaríamos
|
| p2 |
trascoláis
|
trascolabais
|
trascolasteis
|
trascolaréis
|
trascolaríais
|
| p3 |
trascuelan
|
trascolaban
|
trascolaron
|
trascolarán
|
trascolarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy trascolando
|
estaba trascolando
|
estuve trascolando
|
estaré trascolando
|
estaría trascolando
|
| s2 |
estás trascolando
|
estabas trascolando
|
estuviste trascolando
|
estarás trascolando
|
estarías trascolando
|
| s3 |
está trascolando
|
estaba trascolando
|
estuvo trascolando
|
estará trascolando
|
estaría trascolando
|
| p1 |
estamos trascolando
|
estábamos trascolando
|
estuvimos trascolando
|
estaremos trascolando
|
estaríamos trascolando
|
| p2 |
estáis trascolando
|
estabais trascolando
|
estuvisteis trascolando
|
estaréis trascolando
|
estaríais trascolando
|
| p3 |
están trascolando
|
estaban trascolando
|
estuvieron trascolando
|
estarán trascolando
|
estarían trascolando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he trascolado
|
había trascolado
|
hube trascolado
|
habré trascolado
|
habría trascolado
|
| s2 |
has trascolado
|
habías trascolado
|
hubiste trascolado
|
habrás trascolado
|
habrías trascolado
|
| s3 |
ha trascolado
|
había trascolado
|
hubo trascolado
|
habrá trascolado
|
habría trascolado
|
| p1 |
hemos trascolado
|
habíamos trascolado
|
hubimos trascolado
|
habremos trascolado
|
habríamos trascolado
|
| p2 |
habéis trascolado
|
habíais trascolado
|
hubisteis trascolado
|
habréis trascolado
|
habríais trascolado
|
| p3 |
han trascolado
|
habían trascolado
|
hubieron trascolado
|
habrán trascolado
|
habrían trascolado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
trascuele
|
trascolara
/
trascolase
|
trascolare
|
| s2 |
trascueles
|
trascolaras
/
trascolases
|
trascolares
|
| s3 |
trascuele
|
trascolara
/
trascolase
|
trascolare
|
| p1 |
trascolemos
|
trascoláramos
/
trascolásemos
|
trascoláremos
|
| p2 |
trascoléis
|
trascolarais
/
trascolaseis
|
trascolareis
|
| p3 |
trascuelen
|
trascolaran
/
trascolasen
|
trascolaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya trascolado
|
hubiera trascolado
/
hubiese trascolado
|
hubiere trascolado
|
| s2 |
hayas trascolado
|
hubieras trascolado
/
hubieses trascolado
|
hubieres trascolado
|
| s3 |
haya trascolado
|
hubiera trascolado
/
hubiese trascolado
|
hubiere trascolado
|
| p1 |
hayamos trascolado
|
hubiéramos trascolado
/
hubiésemos trascolado
|
hubiéremos trascolado
|
| p2 |
hayáis trascolado
|
hubierais trascolado
/
hubieseis trascolado
|
hubiereis trascolado
|
| p3 |
hayan trascolado
|
hubieran trascolado
/
hubiesen trascolado
|
hubieren trascolado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
trascuela
|
trascoles
|
| s3 |
trascuele
|
trascole
|
| p1 |
trascolemos
|
trascolemos
|
| p2 |
trascolad
|
trascoléis
|
| p3 |
trascuelen
|
trascolen
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
trascolar
-
tamizarsila · to strain · to sieve · to sift
-
zarandarto strain · to screen · to sieve
-
colarsila · tränga sig · to sift · to strain · to prepare coffee
-
elongarto elongate · to strain · to stretch too far
-
escurrirto drain · to strain · to wring
-
esforzaranstränga · ta i · to encourage · to strain · to strive
-
pasarpassera · överträffa · förekomma · ge · hända
-
filtrarläcka · filtrera · sippra · to filter · to leak(a secret)