untar
presens particip
untando
particip
untado
# 1514
regelbunden
besticka
·
bre
·
breda
·
muta
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
unto
|
untaba
|
unté
|
untaré
|
untaría
|
| s2 |
untas
|
untabas
|
untaste
|
untarás
|
untarías
|
| s3 |
unta
|
untaba
|
untó
|
untará
|
untaría
|
| p1 |
untamos
|
untábamos
|
untamos
|
untaremos
|
untaríamos
|
| p2 |
untáis
|
untabais
|
untasteis
|
untaréis
|
untaríais
|
| p3 |
untan
|
untaban
|
untaron
|
untarán
|
untarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy untando
|
estaba untando
|
estuve untando
|
estaré untando
|
estaría untando
|
| s2 |
estás untando
|
estabas untando
|
estuviste untando
|
estarás untando
|
estarías untando
|
| s3 |
está untando
|
estaba untando
|
estuvo untando
|
estará untando
|
estaría untando
|
| p1 |
estamos untando
|
estábamos untando
|
estuvimos untando
|
estaremos untando
|
estaríamos untando
|
| p2 |
estáis untando
|
estabais untando
|
estuvisteis untando
|
estaréis untando
|
estaríais untando
|
| p3 |
están untando
|
estaban untando
|
estuvieron untando
|
estarán untando
|
estarían untando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he untado
|
había untado
|
hube untado
|
habré untado
|
habría untado
|
| s2 |
has untado
|
habías untado
|
hubiste untado
|
habrás untado
|
habrías untado
|
| s3 |
ha untado
|
había untado
|
hubo untado
|
habrá untado
|
habría untado
|
| p1 |
hemos untado
|
habíamos untado
|
hubimos untado
|
habremos untado
|
habríamos untado
|
| p2 |
habéis untado
|
habíais untado
|
hubisteis untado
|
habréis untado
|
habríais untado
|
| p3 |
han untado
|
habían untado
|
hubieron untado
|
habrán untado
|
habrían untado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
unte
|
untara
/
untase
|
untare
|
| s2 |
untes
|
untaras
/
untases
|
untares
|
| s3 |
unte
|
untara
/
untase
|
untare
|
| p1 |
untemos
|
untáramos
/
untásemos
|
untáremos
|
| p2 |
untéis
|
untarais
/
untaseis
|
untareis
|
| p3 |
unten
|
untaran
/
untasen
|
untaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya untado
|
hubiera untado
/
hubiese untado
|
hubiere untado
|
| s2 |
hayas untado
|
hubieras untado
/
hubieses untado
|
hubieres untado
|
| s3 |
haya untado
|
hubiera untado
/
hubiese untado
|
hubiere untado
|
| p1 |
hayamos untado
|
hubiéramos untado
/
hubiésemos untado
|
hubiéremos untado
|
| p2 |
hayáis untado
|
hubierais untado
/
hubieseis untado
|
hubiereis untado
|
| p3 |
hayan untado
|
hubieran untado
/
hubiesen untado
|
hubieren untado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
unta
|
untes
|
| s3 |
unte
|
unte
|
| p1 |
untemos
|
untemos
|
| p2 |
untad
|
untéis
|
| p3 |
unten
|
unten
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
untar
-
ungirsmörja · to anoint · to anoint(to smear or rub over with oil or an unctuous substance) · to anoint(to apply oil to or to pour oil upon, etc., as a sacred rite, especially for consecration)
-
desprestigiarto discredit · to smear
-
aplicaranbringa · applicera · tillämpa · upprätthålla · to apply
-
difuminarto blur(make indistinct or hazy) · to smudge(make indistinct or hazy) · to smear(make indistinct or hazy)
-
trullarto plaster · to stain · to smear
-
embijarto paint or stain with annatto or vermilion · to paint with red-lead · to soil
-
desfamarto defame · to badmouth · to belittle
-
ensuciarsmutsa ner · fläcka · orena · skita ner · befläcka