zurcir
presens particip
zurciendo
particip
zurcido
# 2273
oregelbunden
stoppa
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
zurzo
|
zurcía
|
zurcí
|
zurciré
|
zurciría
|
| s2 |
zurces
|
zurcías
|
zurciste
|
zurcirás
|
zurcirías
|
| s3 |
zurce
|
zurcía
|
zurció
|
zurcirá
|
zurciría
|
| p1 |
zurcimos
|
zurcíamos
|
zurcimos
|
zurciremos
|
zurciríamos
|
| p2 |
zurcís
|
zurcíais
|
zurcisteis
|
zurciréis
|
zurciríais
|
| p3 |
zurcen
|
zurcían
|
zurcieron
|
zurcirán
|
zurcirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy zurciendo
|
estaba zurciendo
|
estuve zurciendo
|
estaré zurciendo
|
estaría zurciendo
|
| s2 |
estás zurciendo
|
estabas zurciendo
|
estuviste zurciendo
|
estarás zurciendo
|
estarías zurciendo
|
| s3 |
está zurciendo
|
estaba zurciendo
|
estuvo zurciendo
|
estará zurciendo
|
estaría zurciendo
|
| p1 |
estamos zurciendo
|
estábamos zurciendo
|
estuvimos zurciendo
|
estaremos zurciendo
|
estaríamos zurciendo
|
| p2 |
estáis zurciendo
|
estabais zurciendo
|
estuvisteis zurciendo
|
estaréis zurciendo
|
estaríais zurciendo
|
| p3 |
están zurciendo
|
estaban zurciendo
|
estuvieron zurciendo
|
estarán zurciendo
|
estarían zurciendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he zurcido
|
había zurcido
|
hube zurcido
|
habré zurcido
|
habría zurcido
|
| s2 |
has zurcido
|
habías zurcido
|
hubiste zurcido
|
habrás zurcido
|
habrías zurcido
|
| s3 |
ha zurcido
|
había zurcido
|
hubo zurcido
|
habrá zurcido
|
habría zurcido
|
| p1 |
hemos zurcido
|
habíamos zurcido
|
hubimos zurcido
|
habremos zurcido
|
habríamos zurcido
|
| p2 |
habéis zurcido
|
habíais zurcido
|
hubisteis zurcido
|
habréis zurcido
|
habríais zurcido
|
| p3 |
han zurcido
|
habían zurcido
|
hubieron zurcido
|
habrán zurcido
|
habrían zurcido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
zurza
|
zurciera
/
zurciese
|
zurciere
|
| s2 |
zurzas
|
zurcieras
/
zurcieses
|
zurcieres
|
| s3 |
zurza
|
zurciera
/
zurciese
|
zurciere
|
| p1 |
zurzamos
|
zurciéramos
/
zurciésemos
|
zurciéremos
|
| p2 |
zurzáis
|
zurcierais
/
zurcieseis
|
zurciereis
|
| p3 |
zurzan
|
zurcieran
/
zurciesen
|
zurcieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya zurcido
|
hubiera zurcido
/
hubiese zurcido
|
hubiere zurcido
|
| s2 |
hayas zurcido
|
hubieras zurcido
/
hubieses zurcido
|
hubieres zurcido
|
| s3 |
haya zurcido
|
hubiera zurcido
/
hubiese zurcido
|
hubiere zurcido
|
| p1 |
hayamos zurcido
|
hubiéramos zurcido
/
hubiésemos zurcido
|
hubiéremos zurcido
|
| p2 |
hayáis zurcido
|
hubierais zurcido
/
hubieseis zurcido
|
hubiereis zurcido
|
| p3 |
hayan zurcido
|
hubieran zurcido
/
hubiesen zurcido
|
hubieren zurcido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
zurce
|
zurzas
|
| s3 |
zurza
|
zurza
|
| p1 |
zurzamos
|
zurzamos
|
| p2 |
zurcid
|
zurzáis
|
| p3 |
zurzan
|
zurzan
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
zurcir
-
surcirstoppa · to darn · to mend
-
zurdirto corner · to sew up · to stitch up
-
enrejarto lattice · to grate · to fence
-
apuntarsikta · anmärka · lägga märke till · märka · notera
-
apañarto fix · to mend · to pick up
-
repararreparera · fixa · laga · åtgärda · to repair
-
remendarreparera · to improve · to patch · to mend
-
arreglarordna · anpassa · arrangera · fixa · städa