alourdir
presens particip / gerund
alourdissant
particip
alourdi
extra
avoir
# 2361
oregelbunden
to weigh down
·
to pile up(of e.g. problems, to get worse)
·
to burden
·
to charge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
alourdis
|
alourdissais
|
alourdis
|
alourdirai
|
alourdirais
|
| s2 |
alourdis
|
alourdissais
|
alourdis
|
alourdiras
|
alourdirais
|
| s3 |
alourdit
|
alourdissait
|
alourdit
|
alourdira
|
alourdirait
|
| p1 |
alourdissons
|
alourdissions
|
alourdîmes
|
alourdirons
|
alourdirions
|
| p2 |
alourdissez
|
alourdissiez
|
alourdîtes
|
alourdirez
|
alourdiriez
|
| p3 |
alourdissent
|
alourdissaient
|
alourdirent
|
alourdiront
|
alourdiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai alourdi
|
avais alourdi
|
eus alourdi
|
aurai alourdi
|
aurais alourdi
|
eusse alourdi
|
| s2 |
as alourdi
|
avais alourdi
|
eus alourdi
|
auras alourdi
|
aurais alourdi
|
eusses alourdi
|
| s3 |
a alourdi
|
avait alourdi
|
eut alourdi
|
aura alourdi
|
aurait alourdi
|
eût alourdi
|
| p1 |
avons alourdis
|
avions alourdis
|
eûmes alourdis
|
aurons alourdis
|
aurions alourdis
|
eussions alourdis
|
| p2 |
avez alourdis
|
aviez alourdis
|
eûtes alourdis
|
aurez alourdis
|
auriez alourdis
|
eussiez alourdis
|
| p3 |
ont alourdis
|
avaient alourdis
|
eurent alourdis
|
auront alourdis
|
auraient alourdis
|
eussent alourdis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
alourdisse
|
alourdisse
|
| s2 |
alourdisses
|
alourdisses
|
| s3 |
alourdisse
|
alourdît
|
| p1 |
alourdissions
|
alourdissions
|
| p2 |
alourdissiez
|
alourdissiez
|
| p3 |
alourdissent
|
alourdissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie alourdi
|
eusse alourdi
|
| s2 |
aies alourdi
|
eusses alourdi
|
| s3 |
ait alourdi
|
eût alourdi
|
| p1 |
ayons alourdis
|
eussions alourdis
|
| p2 |
ayez alourdis
|
eussiez alourdis
|
| p3 |
aient alourdis
|
eussent alourdis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
alourde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
alourdons
|
| p2 |
alourdez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
alourdir
-
appesantirto weigh down · to dull · to condemn
-
plomberto fill with lead · to weigh down with lead · to become a burden
-
affaisserto cause to subside · to subside, go down, sink · to cave in, sag, give way, collapse
-
empilerstapla · trava · uppstapla · to pile up · to stack
-
s'agglomérerto pile up
-
s'amoncelerto pile up
-
s'empilerto pile up · to stack up
-
engerberto sheaf · to pile up