cesser
presens particip / gerund
cessant
particip
cessé
extra
avoir
# 412
regelbunden
upphöra
·
låta vila
·
sluta
·
vila
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cesse
|
cessais
|
cessai
|
cesserai
|
cesserais
|
| s2 |
cesses
|
cessais
|
cessas
|
cesseras
|
cesserais
|
| s3 |
cesse
|
cessait
|
cessa
|
cessera
|
cesserait
|
| p1 |
cessons
|
cessions
|
cessâmes
|
cesserons
|
cesserions
|
| p2 |
cessez
|
cessiez
|
cessâtes
|
cesserez
|
cesseriez
|
| p3 |
cessent
|
cessaient
|
cessèrent
|
cesseront
|
cesseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai cessé
|
avais cessé
|
eus cessé
|
aurai cessé
|
aurais cessé
|
eusse cessé
|
| s2 |
as cessé
|
avais cessé
|
eus cessé
|
auras cessé
|
aurais cessé
|
eusses cessé
|
| s3 |
a cessé
|
avait cessé
|
eut cessé
|
aura cessé
|
aurait cessé
|
eût cessé
|
| p1 |
avons cessés
|
avions cessés
|
eûmes cessés
|
aurons cessés
|
aurions cessés
|
eussions cessés
|
| p2 |
avez cessés
|
aviez cessés
|
eûtes cessés
|
aurez cessés
|
auriez cessés
|
eussiez cessés
|
| p3 |
ont cessés
|
avaient cessés
|
eurent cessés
|
auront cessés
|
auraient cessés
|
eussent cessés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
cesse
|
cessasse
|
| s2 |
cesses
|
cessasses
|
| s3 |
cesse
|
cessât
|
| p1 |
cessions
|
cessassions
|
| p2 |
cessiez
|
cessassiez
|
| p3 |
cessent
|
cessassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie cessé
|
eusse cessé
|
| s2 |
aies cessé
|
eusses cessé
|
| s3 |
ait cessé
|
eût cessé
|
| p1 |
ayons cessés
|
eussions cessés
|
| p2 |
ayez cessés
|
eussiez cessés
|
| p3 |
aient cessés
|
eussent cessés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
cesse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
cessons
|
| p2 |
cessez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
cesser
-
discontinuerto discontinue · to cease · to leave off
-
conclureavsluta · avrunda · härleda · to conclude · to attain
-
empêcherförhindra · avstyra · förebygga · to stop · to prevent
-
s'empêcherto stop(from) · to refrain(from)
-
s'immobiliserto stop · to stand still
-
arrêtergripa · arrestera · sluta · stoppa · upphöra
-
chokerto choke · to stop · to inhibit
-
faire halteskrinlägga · to halt · to stop(somewhere)