dépendre
presens particip / gerund
dépendant
particip
dépendu
extra
avoir
# 930
oregelbunden
bero på
·
ankomma på
·
hänga på
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dépends
|
dépendais
|
dépendis
|
dépendrai
|
dépendrais
|
| s2 |
dépends
|
dépendais
|
dépendis
|
dépendras
|
dépendrais
|
| s3 |
dépend
|
dépendait
|
dépendit
|
dépendra
|
dépendrait
|
| p1 |
dépendons
|
dépendions
|
dépendîmes
|
dépendrons
|
dépendrions
|
| p2 |
dépendez
|
dépendiez
|
dépendîtes
|
dépendrez
|
dépendriez
|
| p3 |
dépendent
|
dépendaient
|
dépendirent
|
dépendront
|
dépendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dépendu
|
avais dépendu
|
eus dépendu
|
aurai dépendu
|
aurais dépendu
|
eusse dépendu
|
| s2 |
as dépendu
|
avais dépendu
|
eus dépendu
|
auras dépendu
|
aurais dépendu
|
eusses dépendu
|
| s3 |
a dépendu
|
avait dépendu
|
eut dépendu
|
aura dépendu
|
aurait dépendu
|
eût dépendu
|
| p1 |
avons dépendus
|
avions dépendus
|
eûmes dépendus
|
aurons dépendus
|
aurions dépendus
|
eussions dépendus
|
| p2 |
avez dépendus
|
aviez dépendus
|
eûtes dépendus
|
aurez dépendus
|
auriez dépendus
|
eussiez dépendus
|
| p3 |
ont dépendus
|
avaient dépendus
|
eurent dépendus
|
auront dépendus
|
auraient dépendus
|
eussent dépendus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dépende
|
dépendisse
|
| s2 |
dépendes
|
dépendisses
|
| s3 |
dépende
|
dépendît
|
| p1 |
dépendions
|
dépendissions
|
| p2 |
dépendiez
|
dépendissiez
|
| p3 |
dépendent
|
dépendissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dépendu
|
eusse dépendu
|
| s2 |
aies dépendu
|
eusses dépendu
|
| s3 |
ait dépendu
|
eût dépendu
|
| p1 |
ayons dépendus
|
eussions dépendus
|
| p2 |
ayez dépendus
|
eussiez dépendus
|
| p3 |
aient dépendus
|
eussent dépendus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dépende
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dépendons
|
| p2 |
dépendez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
dépendre
-
se dépendreto depend · to hang on
-
appuyerpressa · trycka · to press, push · to rest · to support
-
être àto pertain to · to belong to · to be one's
-
adhérerfästa (vid) · hålla fast (vid) · hålla sig till · to adhere · to stick to(rules, regulations)
-
appartenirgälla · höra till · tillhöra · to belong · to concern
-
relever deto be a matter for, be the concern of · to come under(of a department etc.) · to be part of
-
démonterdemontera · avskräcka · avveckla · isärtaga · montera ner
-
précipiterto throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off · to throw oneself out · to jump out