recevoir
presens particip / gerund
recevant
particip
reçu
extra
avoir
# 87
oregelbunden
motta
·
ta emot
·
erhålla
·
få
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
reçois
|
recevais
|
reçus
|
recevrai
|
recevrais
|
| s2 |
reçois
|
recevais
|
reçus
|
recevras
|
recevrais
|
| s3 |
reçoit
|
recevait
|
reçut
|
recevra
|
recevrait
|
| p1 |
recevons
|
recevions
|
reçûmes
|
recevrons
|
recevrions
|
| p2 |
recevez
|
receviez
|
reçûtes
|
recevrez
|
recevriez
|
| p3 |
reçoivent
|
recevaient
|
reçurent
|
recevront
|
recevraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai reçu
|
avais reçu
|
eus reçu
|
aurai reçu
|
aurais reçu
|
eusse reçu
|
| s2 |
as reçu
|
avais reçu
|
eus reçu
|
auras reçu
|
aurais reçu
|
eusses reçu
|
| s3 |
a reçu
|
avait reçu
|
eut reçu
|
aura reçu
|
aurait reçu
|
eût reçu
|
| p1 |
avons reçus
|
avions reçus
|
eûmes reçus
|
aurons reçus
|
aurions reçus
|
eussions reçus
|
| p2 |
avez reçus
|
aviez reçus
|
eûtes reçus
|
aurez reçus
|
auriez reçus
|
eussiez reçus
|
| p3 |
ont reçus
|
avaient reçus
|
eurent reçus
|
auront reçus
|
auraient reçus
|
eussent reçus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
reçoive
|
reçusse
|
| s2 |
reçoives
|
reçusses
|
| s3 |
reçoive
|
reçût
|
| p1 |
recevions
|
reçussions
|
| p2 |
receviez
|
reçussiez
|
| p3 |
reçoivent
|
reçussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie reçu
|
eusse reçu
|
| s2 |
aies reçu
|
eusses reçu
|
| s3 |
ait reçu
|
eût reçu
|
| p1 |
ayons reçus
|
eussions reçus
|
| p2 |
ayez reçus
|
eussiez reçus
|
| p3 |
aient reçus
|
eussent reçus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
recevoe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
recevoons
|
| p2 |
recevoez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
recevoir
-
recelerto conceal · to receive(stolen goods) · to harbour
-
reçoirto Alternative form of recevoir · to receive
-
réceptionnerto take delivery of · to receive
-
se prendreto get · to receive(something negative)
-
accueillirvälkomna · to welcome · to accommodate · to host
-
intérioriserto internalize · to interiorize · to accept
-
palperpalpera · to palpate · to feel · to finger
-
phagocyterfagocytera · to phagocytize · to swallow up · to absorb