remorquer
presens particip / gerund
remorquant
particip
remorqué
extra
avoir
# 2115
regelbunden
bogsera
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
remorque
|
remorquais
|
remorquai
|
remorquerai
|
remorquerais
|
| s2 |
remorques
|
remorquais
|
remorquas
|
remorqueras
|
remorquerais
|
| s3 |
remorque
|
remorquait
|
remorqua
|
remorquera
|
remorquerait
|
| p1 |
remorquons
|
remorquions
|
remorquâmes
|
remorquerons
|
remorquerions
|
| p2 |
remorquez
|
remorquiez
|
remorquâtes
|
remorquerez
|
remorqueriez
|
| p3 |
remorquent
|
remorquaient
|
remorquèrent
|
remorqueront
|
remorqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai remorqué
|
avais remorqué
|
eus remorqué
|
aurai remorqué
|
aurais remorqué
|
eusse remorqué
|
| s2 |
as remorqué
|
avais remorqué
|
eus remorqué
|
auras remorqué
|
aurais remorqué
|
eusses remorqué
|
| s3 |
a remorqué
|
avait remorqué
|
eut remorqué
|
aura remorqué
|
aurait remorqué
|
eût remorqué
|
| p1 |
avons remorqués
|
avions remorqués
|
eûmes remorqués
|
aurons remorqués
|
aurions remorqués
|
eussions remorqués
|
| p2 |
avez remorqués
|
aviez remorqués
|
eûtes remorqués
|
aurez remorqués
|
auriez remorqués
|
eussiez remorqués
|
| p3 |
ont remorqués
|
avaient remorqués
|
eurent remorqués
|
auront remorqués
|
auraient remorqués
|
eussent remorqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
remorque
|
remorquasse
|
| s2 |
remorques
|
remorquasses
|
| s3 |
remorque
|
remorquât
|
| p1 |
remorquions
|
remorquassions
|
| p2 |
remorquiez
|
remorquassiez
|
| p3 |
remorquent
|
remorquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie remorqué
|
eusse remorqué
|
| s2 |
aies remorqué
|
eusses remorqué
|
| s3 |
ait remorqué
|
eût remorqué
|
| p1 |
ayons remorqués
|
eussions remorqués
|
| p2 |
ayez remorqués
|
eussiez remorqués
|
| p3 |
aient remorqués
|
eussent remorqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
remorque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
remorquons
|
| p2 |
remorquez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
remorquer
-
transbahuterto cart · to tow · to schlep
-
étouperkalfatra · to caulk(block using oakum or by extension another similar material) · to tow(linen)
-
halerto haul, tow · to hail · to tow
-
touerto tug or tow a ship · to haul a barge · to tow
-
tracterbogsera · to hand out flyers · to pull · to pull behind