s'ennuyer
presens particip / gerund
s'ennuyant
particip
ennuyé
extra
être
# 4758
oregelbunden
to get bored
·
to be bored
·
to be/get bored
·
to be bored(with)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ennuie
|
ennuyais
|
ennuyai
|
ennuierai
|
ennuierais
|
| s2 |
ennuies
|
ennuyais
|
ennuyas
|
ennuieras
|
ennuierais
|
| s3 |
ennuie
|
ennuyait
|
ennuya
|
ennuiera
|
ennuierait
|
| p1 |
ennuyons
|
ennuyions
|
ennuyâmes
|
ennuierons
|
ennuierions
|
| p2 |
ennuyez
|
ennuyiez
|
ennuyâtes
|
ennuierez
|
ennuieriez
|
| p3 |
ennuient
|
ennuyaient
|
ennuyèrent
|
ennuieront
|
ennuieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ennuyé
|
étais ennuyé
|
fus ennuyé
|
serai ennuyé
|
serais ennuyé
|
fusse ennuyé
|
| s2 |
es ennuyé
|
étais ennuyé
|
fus ennuyé
|
seras ennuyé
|
serais ennuyé
|
fusses ennuyé
|
| s3 |
est ennuyé
|
était ennuyé
|
fut ennuyé
|
sera ennuyé
|
serait ennuyé
|
fût ennuyé
|
| p1 |
sommes ennuyés
|
étions ennuyés
|
fûmes ennuyés
|
serons ennuyés
|
serions ennuyés
|
fussions ennuyés
|
| p2 |
êtes ennuyés
|
étiez ennuyés
|
fûtes ennuyés
|
serez ennuyés
|
seriez ennuyés
|
fussiez ennuyés
|
| p3 |
sont ennuyés
|
étaient ennuyés
|
furent ennuyés
|
seront ennuyés
|
seraient ennuyés
|
fussent ennuyés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ennuie
|
ennuyasse
|
| s2 |
ennuies
|
ennuyasses
|
| s3 |
ennuie
|
ennuyât
|
| p1 |
ennuyions
|
ennuyassions
|
| p2 |
ennuyiez
|
ennuyassiez
|
| p3 |
ennuient
|
ennuyassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ennuyé
|
fusse ennuyé
|
| s2 |
sois ennuyé
|
fusses ennuyé
|
| s3 |
soit ennuyé
|
fût ennuyé
|
| p1 |
soyons ennuyés
|
fussions ennuyés
|
| p2 |
soyez ennuyés
|
fussiez ennuyés
|
| p3 |
soient ennuyés
|
fussent ennuyés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ennuye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ennuyons
|
| p2 |
ennuyez
|
| p3 |
-
|
Dessa verb har en liknande betydelse som
s'ennuyer
-
s'embêterto be bored · to be fed up(with)
-
empapaouterto dupe, cheat or defraud · to be bored · to fuck
-
emmerderhunsa · störa · to bug, bother, irritate "the shit out of" someone · to bother with · to be bored
-
ennuyerirritera · störa · förarga · reta · tråka ut
-
se raserraka · raka sig · to shave · to shave oneself · to be bored