dire
現在分詞/動名詞
disant
過去分詞
dit
輔助的
avoir
# 4
不規律的
to say
·
to tell
·
to be of interest to
·
to interest
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dis
|
disais
|
dis
|
dirai
|
dirais
|
| s2 |
dis
|
disais
|
dis
|
diras
|
dirais
|
| s3 |
dit
|
disait
|
dit
|
dira
|
dirait
|
| p1 |
disons
|
disions
|
dîmes
|
dirons
|
dirions
|
| p2 |
dites
|
disiez
|
dîtes
|
direz
|
diriez
|
| p3 |
disent
|
disaient
|
dirent
|
diront
|
diraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dit
|
avais dit
|
eus dit
|
aurai dit
|
aurais dit
|
eusse dit
|
| s2 |
as dit
|
avais dit
|
eus dit
|
auras dit
|
aurais dit
|
eusses dit
|
| s3 |
a dit
|
avait dit
|
eut dit
|
aura dit
|
aurait dit
|
eût dit
|
| p1 |
avons dits
|
avions dits
|
eûmes dits
|
aurons dits
|
aurions dits
|
eussions dits
|
| p2 |
avez dits
|
aviez dits
|
eûtes dits
|
aurez dits
|
auriez dits
|
eussiez dits
|
| p3 |
ont dits
|
avaient dits
|
eurent dits
|
auront dits
|
auraient dits
|
eussent dits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dise
|
disse
|
| s2 |
dises
|
disses
|
| s3 |
dise
|
dît
|
| p1 |
disions
|
dissions
|
| p2 |
disiez
|
dissiez
|
| p3 |
disent
|
dissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dit
|
eusse dit
|
| s2 |
aies dit
|
eusses dit
|
| s3 |
ait dit
|
eût dit
|
| p1 |
ayons dits
|
eussions dits
|
| p2 |
ayez dits
|
eussiez dits
|
| p3 |
aient dits
|
eussent dits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
die
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dions
|
| p2 |
diez
|
| p3 |
-
|
這些動詞的意思相似
dire
-
dédireto go back on, retract · to say
-
faireto do · to make · to say(of a person)
-
conterto recount(tell a story) · to tell · to relate
-
narrerto narrate · to tell(e.g. a story)
-
raconterto recount · to tell · to narrate
-
retracerto recount · to tell · to redraw
-
intéresserto interest · to make interested · to be interested in