aguantar
المضارع المستمر
aguantando
الماضي التام
aguantado
# 204
عادي
اِحْتَمَلَ
·
قَاوَمَ
·
مسك
·
مَسَكَ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aguanto
|
aguantaba
|
aguanté
|
aguantaré
|
aguantaría
|
| s2 |
aguantas
|
aguantabas
|
aguantaste
|
aguantarás
|
aguantarías
|
| s3 |
aguanta
|
aguantaba
|
aguantó
|
aguantará
|
aguantaría
|
| p1 |
aguantamos
|
aguantábamos
|
aguantamos
|
aguantaremos
|
aguantaríamos
|
| p2 |
aguantáis
|
aguantabais
|
aguantasteis
|
aguantaréis
|
aguantaríais
|
| p3 |
aguantan
|
aguantaban
|
aguantaron
|
aguantarán
|
aguantarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy aguantando
|
estaba aguantando
|
estuve aguantando
|
estaré aguantando
|
estaría aguantando
|
| s2 |
estás aguantando
|
estabas aguantando
|
estuviste aguantando
|
estarás aguantando
|
estarías aguantando
|
| s3 |
está aguantando
|
estaba aguantando
|
estuvo aguantando
|
estará aguantando
|
estaría aguantando
|
| p1 |
estamos aguantando
|
estábamos aguantando
|
estuvimos aguantando
|
estaremos aguantando
|
estaríamos aguantando
|
| p2 |
estáis aguantando
|
estabais aguantando
|
estuvisteis aguantando
|
estaréis aguantando
|
estaríais aguantando
|
| p3 |
están aguantando
|
estaban aguantando
|
estuvieron aguantando
|
estarán aguantando
|
estarían aguantando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he aguantado
|
había aguantado
|
hube aguantado
|
habré aguantado
|
habría aguantado
|
| s2 |
has aguantado
|
habías aguantado
|
hubiste aguantado
|
habrás aguantado
|
habrías aguantado
|
| s3 |
ha aguantado
|
había aguantado
|
hubo aguantado
|
habrá aguantado
|
habría aguantado
|
| p1 |
hemos aguantado
|
habíamos aguantado
|
hubimos aguantado
|
habremos aguantado
|
habríamos aguantado
|
| p2 |
habéis aguantado
|
habíais aguantado
|
hubisteis aguantado
|
habréis aguantado
|
habríais aguantado
|
| p3 |
han aguantado
|
habían aguantado
|
hubieron aguantado
|
habrán aguantado
|
habrían aguantado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
aguante
|
aguantara
/
aguantase
|
aguantare
|
| s2 |
aguantes
|
aguantaras
/
aguantases
|
aguantares
|
| s3 |
aguante
|
aguantara
/
aguantase
|
aguantare
|
| p1 |
aguantemos
|
aguantáramos
/
aguantásemos
|
aguantáremos
|
| p2 |
aguantéis
|
aguantarais
/
aguantaseis
|
aguantareis
|
| p3 |
aguanten
|
aguantaran
/
aguantasen
|
aguantaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya aguantado
|
hubiera aguantado
/
hubiese aguantado
|
hubiere aguantado
|
| s2 |
hayas aguantado
|
hubieras aguantado
/
hubieses aguantado
|
hubieres aguantado
|
| s3 |
haya aguantado
|
hubiera aguantado
/
hubiese aguantado
|
hubiere aguantado
|
| p1 |
hayamos aguantado
|
hubiéramos aguantado
/
hubiésemos aguantado
|
hubiéremos aguantado
|
| p2 |
hayáis aguantado
|
hubierais aguantado
/
hubieseis aguantado
|
hubiereis aguantado
|
| p3 |
hayan aguantado
|
hubieran aguantado
/
hubiesen aguantado
|
hubieren aguantado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
aguanta
|
aguantes
|
| s3 |
aguante
|
aguante
|
| p1 |
aguantemos
|
aguantemos
|
| p2 |
aguantad
|
aguantéis
|
| p3 |
aguanten
|
aguanten
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
aguantar
-
apencarto deal with · to put up with · to face up to
-
apechugarto hit and bump with the chest · to face the music · to put up with
-
bancarto finance, pay for · to stand · to put up with
-
sobrellevarto endure · to bear · to put up with
-
soportarاِحْتَمَلَ · to support, hold up · to bear · to put up with
-
pecharto pay a tax or other tribute · to trick SB out of money · to pay a fine
-
suportarto bear · to endure · to tolerate
-
tragarاِزْدَرَدَ · بَلَعَ · جَرَعَ · سَرَطَ · to swallow