arrastrar
المضارع المستمر
arrastrando
الماضي التام
arrastrado
# 611
عادي
جَرَّ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
arrastro
|
arrastraba
|
arrastré
|
arrastraré
|
arrastraría
|
| s2 |
arrastras
|
arrastrabas
|
arrastraste
|
arrastrarás
|
arrastrarías
|
| s3 |
arrastra
|
arrastraba
|
arrastró
|
arrastrará
|
arrastraría
|
| p1 |
arrastramos
|
arrastrábamos
|
arrastramos
|
arrastraremos
|
arrastraríamos
|
| p2 |
arrastráis
|
arrastrabais
|
arrastrasteis
|
arrastraréis
|
arrastraríais
|
| p3 |
arrastran
|
arrastraban
|
arrastraron
|
arrastrarán
|
arrastrarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arrastrando
|
estaba arrastrando
|
estuve arrastrando
|
estaré arrastrando
|
estaría arrastrando
|
| s2 |
estás arrastrando
|
estabas arrastrando
|
estuviste arrastrando
|
estarás arrastrando
|
estarías arrastrando
|
| s3 |
está arrastrando
|
estaba arrastrando
|
estuvo arrastrando
|
estará arrastrando
|
estaría arrastrando
|
| p1 |
estamos arrastrando
|
estábamos arrastrando
|
estuvimos arrastrando
|
estaremos arrastrando
|
estaríamos arrastrando
|
| p2 |
estáis arrastrando
|
estabais arrastrando
|
estuvisteis arrastrando
|
estaréis arrastrando
|
estaríais arrastrando
|
| p3 |
están arrastrando
|
estaban arrastrando
|
estuvieron arrastrando
|
estarán arrastrando
|
estarían arrastrando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arrastrado
|
había arrastrado
|
hube arrastrado
|
habré arrastrado
|
habría arrastrado
|
| s2 |
has arrastrado
|
habías arrastrado
|
hubiste arrastrado
|
habrás arrastrado
|
habrías arrastrado
|
| s3 |
ha arrastrado
|
había arrastrado
|
hubo arrastrado
|
habrá arrastrado
|
habría arrastrado
|
| p1 |
hemos arrastrado
|
habíamos arrastrado
|
hubimos arrastrado
|
habremos arrastrado
|
habríamos arrastrado
|
| p2 |
habéis arrastrado
|
habíais arrastrado
|
hubisteis arrastrado
|
habréis arrastrado
|
habríais arrastrado
|
| p3 |
han arrastrado
|
habían arrastrado
|
hubieron arrastrado
|
habrán arrastrado
|
habrían arrastrado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arrastre
|
arrastrara
/
arrastrase
|
arrastrare
|
| s2 |
arrastres
|
arrastraras
/
arrastrases
|
arrastrares
|
| s3 |
arrastre
|
arrastrara
/
arrastrase
|
arrastrare
|
| p1 |
arrastremos
|
arrastráramos
/
arrastrásemos
|
arrastráremos
|
| p2 |
arrastréis
|
arrastrarais
/
arrastraseis
|
arrastrareis
|
| p3 |
arrastren
|
arrastraran
/
arrastrasen
|
arrastraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arrastrado
|
hubiera arrastrado
/
hubiese arrastrado
|
hubiere arrastrado
|
| s2 |
hayas arrastrado
|
hubieras arrastrado
/
hubieses arrastrado
|
hubieres arrastrado
|
| s3 |
haya arrastrado
|
hubiera arrastrado
/
hubiese arrastrado
|
hubiere arrastrado
|
| p1 |
hayamos arrastrado
|
hubiéramos arrastrado
/
hubiésemos arrastrado
|
hubiéremos arrastrado
|
| p2 |
hayáis arrastrado
|
hubierais arrastrado
/
hubieseis arrastrado
|
hubiereis arrastrado
|
| p3 |
hayan arrastrado
|
hubieran arrastrado
/
hubiesen arrastrado
|
hubieren arrastrado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
arrastra
|
arrastres
|
| s3 |
arrastre
|
arrastre
|
| p1 |
arrastremos
|
arrastremos
|
| p2 |
arrastrad
|
arrastréis
|
| p3 |
arrastren
|
arrastren
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
arrastrar
-
garrarto drag
-
rastrarto drag · to force · to pull
-
ajorrarto tow · to drag · to pull
-
desabarrancarto extricate · to draw out of a ditch · to get out of trouble
-
garrearto go back to anchor a boat · to bludge · to sponge
-
ramearto tow · to pull · to eat branches
-
jalarجَرَّ · سَحَبَ · نَاكَ · نَكَحَ · to pull
-
deshilarto unravel · to pull · to shred