descerrajar
المضارع المستمر
descerrajando
الماضي التام
descerrajado
# 4336
عادي
to break in
·
to break into
·
to break through(a locked door)
·
to let off(a firearm)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
descerrajo
|
descerrajaba
|
descerrajé
|
descerrajaré
|
descerrajaría
|
| s2 |
descerrajas
|
descerrajabas
|
descerrajaste
|
descerrajarás
|
descerrajarías
|
| s3 |
descerraja
|
descerrajaba
|
descerrajó
|
descerrajará
|
descerrajaría
|
| p1 |
descerrajamos
|
descerrajábamos
|
descerrajamos
|
descerrajaremos
|
descerrajaríamos
|
| p2 |
descerrajáis
|
descerrajabais
|
descerrajasteis
|
descerrajaréis
|
descerrajaríais
|
| p3 |
descerrajan
|
descerrajaban
|
descerrajaron
|
descerrajarán
|
descerrajarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy descerrajando
|
estaba descerrajando
|
estuve descerrajando
|
estaré descerrajando
|
estaría descerrajando
|
| s2 |
estás descerrajando
|
estabas descerrajando
|
estuviste descerrajando
|
estarás descerrajando
|
estarías descerrajando
|
| s3 |
está descerrajando
|
estaba descerrajando
|
estuvo descerrajando
|
estará descerrajando
|
estaría descerrajando
|
| p1 |
estamos descerrajando
|
estábamos descerrajando
|
estuvimos descerrajando
|
estaremos descerrajando
|
estaríamos descerrajando
|
| p2 |
estáis descerrajando
|
estabais descerrajando
|
estuvisteis descerrajando
|
estaréis descerrajando
|
estaríais descerrajando
|
| p3 |
están descerrajando
|
estaban descerrajando
|
estuvieron descerrajando
|
estarán descerrajando
|
estarían descerrajando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he descerrajado
|
había descerrajado
|
hube descerrajado
|
habré descerrajado
|
habría descerrajado
|
| s2 |
has descerrajado
|
habías descerrajado
|
hubiste descerrajado
|
habrás descerrajado
|
habrías descerrajado
|
| s3 |
ha descerrajado
|
había descerrajado
|
hubo descerrajado
|
habrá descerrajado
|
habría descerrajado
|
| p1 |
hemos descerrajado
|
habíamos descerrajado
|
hubimos descerrajado
|
habremos descerrajado
|
habríamos descerrajado
|
| p2 |
habéis descerrajado
|
habíais descerrajado
|
hubisteis descerrajado
|
habréis descerrajado
|
habríais descerrajado
|
| p3 |
han descerrajado
|
habían descerrajado
|
hubieron descerrajado
|
habrán descerrajado
|
habrían descerrajado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
descerraje
|
descerrajara
/
descerrajase
|
descerrajare
|
| s2 |
descerrajes
|
descerrajaras
/
descerrajases
|
descerrajares
|
| s3 |
descerraje
|
descerrajara
/
descerrajase
|
descerrajare
|
| p1 |
descerrajemos
|
descerrajáramos
/
descerrajásemos
|
descerrajáremos
|
| p2 |
descerrajéis
|
descerrajarais
/
descerrajaseis
|
descerrajareis
|
| p3 |
descerrajen
|
descerrajaran
/
descerrajasen
|
descerrajaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya descerrajado
|
hubiera descerrajado
/
hubiese descerrajado
|
hubiere descerrajado
|
| s2 |
hayas descerrajado
|
hubieras descerrajado
/
hubieses descerrajado
|
hubieres descerrajado
|
| s3 |
haya descerrajado
|
hubiera descerrajado
/
hubiese descerrajado
|
hubiere descerrajado
|
| p1 |
hayamos descerrajado
|
hubiéramos descerrajado
/
hubiésemos descerrajado
|
hubiéremos descerrajado
|
| p2 |
hayáis descerrajado
|
hubierais descerrajado
/
hubieseis descerrajado
|
hubiereis descerrajado
|
| p3 |
hayan descerrajado
|
hubieran descerrajado
/
hubiesen descerrajado
|
hubieren descerrajado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
descerraja
|
descerrajes
|
| s3 |
descerraje
|
descerraje
|
| p1 |
descerrajemos
|
descerrajemos
|
| p2 |
descerrajad
|
descerrajéis
|
| p3 |
descerrajen
|
descerrajen
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
descerrajar
-
deschaparto break in · to forcefully open a lock(door/window) · to show someone something previously hidden from them
-
albardearto bother · to break in(horse) · to put the saddle on a wild horse
-
aportillarto breach · to break in · to break down
-
desbravecerto tame · to break in(horses) · to abate
-
ahormarto fit · to shape · to mold
-
allanarرَقَّ · فَرَدَ · to smooth · to flatten · to overcome
-
interrumpirتَوَقَّفَ · قَاطَعَ · to interrupt · to barge in · to disrupt
-
entrarدَخَلَ · to enter, go in, come in · to enter · to come in