encarecer
المضارع المستمر
encareciendo
الماضي التام
encarecido
# 4906
غير عادي
to raise the price of
·
to urge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encarezco
|
encarecía
|
encarecí
|
encareceré
|
encarecería
|
| s2 |
encareces
|
encarecías
|
encareciste
|
encarecerás
|
encarecerías
|
| s3 |
encarece
|
encarecía
|
encareció
|
encarecerá
|
encarecería
|
| p1 |
encarecemos
|
encarecíamos
|
encarecimos
|
encareceremos
|
encareceríamos
|
| p2 |
encarecéis
|
encarecíais
|
encarecisteis
|
encareceréis
|
encareceríais
|
| p3 |
encarecen
|
encarecían
|
encarecieron
|
encarecerán
|
encarecerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy encareciendo
|
estaba encareciendo
|
estuve encareciendo
|
estaré encareciendo
|
estaría encareciendo
|
| s2 |
estás encareciendo
|
estabas encareciendo
|
estuviste encareciendo
|
estarás encareciendo
|
estarías encareciendo
|
| s3 |
está encareciendo
|
estaba encareciendo
|
estuvo encareciendo
|
estará encareciendo
|
estaría encareciendo
|
| p1 |
estamos encareciendo
|
estábamos encareciendo
|
estuvimos encareciendo
|
estaremos encareciendo
|
estaríamos encareciendo
|
| p2 |
estáis encareciendo
|
estabais encareciendo
|
estuvisteis encareciendo
|
estaréis encareciendo
|
estaríais encareciendo
|
| p3 |
están encareciendo
|
estaban encareciendo
|
estuvieron encareciendo
|
estarán encareciendo
|
estarían encareciendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he encarecido
|
había encarecido
|
hube encarecido
|
habré encarecido
|
habría encarecido
|
| s2 |
has encarecido
|
habías encarecido
|
hubiste encarecido
|
habrás encarecido
|
habrías encarecido
|
| s3 |
ha encarecido
|
había encarecido
|
hubo encarecido
|
habrá encarecido
|
habría encarecido
|
| p1 |
hemos encarecido
|
habíamos encarecido
|
hubimos encarecido
|
habremos encarecido
|
habríamos encarecido
|
| p2 |
habéis encarecido
|
habíais encarecido
|
hubisteis encarecido
|
habréis encarecido
|
habríais encarecido
|
| p3 |
han encarecido
|
habían encarecido
|
hubieron encarecido
|
habrán encarecido
|
habrían encarecido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
encarezca
|
encareciera
/
encareciese
|
encareciere
|
| s2 |
encarezcas
|
encarecieras
/
encarecieses
|
encarecieres
|
| s3 |
encarezca
|
encareciera
/
encareciese
|
encareciere
|
| p1 |
encarezcamos
|
encareciéramos
/
encareciésemos
|
encareciéremos
|
| p2 |
encarezcáis
|
encarecierais
/
encarecieseis
|
encareciereis
|
| p3 |
encarezcan
|
encarecieran
/
encareciesen
|
encarecieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya encarecido
|
hubiera encarecido
/
hubiese encarecido
|
hubiere encarecido
|
| s2 |
hayas encarecido
|
hubieras encarecido
/
hubieses encarecido
|
hubieres encarecido
|
| s3 |
haya encarecido
|
hubiera encarecido
/
hubiese encarecido
|
hubiere encarecido
|
| p1 |
hayamos encarecido
|
hubiéramos encarecido
/
hubiésemos encarecido
|
hubiéremos encarecido
|
| p2 |
hayáis encarecido
|
hubierais encarecido
/
hubieseis encarecido
|
hubiereis encarecido
|
| p3 |
hayan encarecido
|
hubieran encarecido
/
hubiesen encarecido
|
hubieren encarecido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
encarece
|
encarezcas
|
| s3 |
encarezca
|
encarezca
|
| p1 |
encarezcamos
|
encarezcamos
|
| p2 |
encareced
|
encarezcáis
|
| p3 |
encarezcan
|
encarezcan
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
encarecer
-
trasloarto praise fulsomely · to raise the price of · to jack the price up
-
adhortarto urge · to encourage · to exhort
-
ahincarto urge · to hurry up
-
aquillotrarto urge · to incite · to excite
-
arrearto urge · to harness · to drive (cattle)
-
instarto urge(press someone to do something soon) · to insist(repeat a plea) · to urge
-
apremiarحَثَّ · to pressure · to urge · to pressure, urge
-
jocharto press · to urge · to hurry