notar
المضارع المستمر
notando
الماضي التام
notado
# 404
عادي
to note
·
to notice
·
to observe
·
to note(make a written record of and/or purposefully commit to memory)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
noto
|
notaba
|
noté
|
notaré
|
notaría
|
| s2 |
notas
|
notabas
|
notaste
|
notarás
|
notarías
|
| s3 |
nota
|
notaba
|
notó
|
notará
|
notaría
|
| p1 |
notamos
|
notábamos
|
notamos
|
notaremos
|
notaríamos
|
| p2 |
notáis
|
notabais
|
notasteis
|
notaréis
|
notaríais
|
| p3 |
notan
|
notaban
|
notaron
|
notarán
|
notarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy notando
|
estaba notando
|
estuve notando
|
estaré notando
|
estaría notando
|
| s2 |
estás notando
|
estabas notando
|
estuviste notando
|
estarás notando
|
estarías notando
|
| s3 |
está notando
|
estaba notando
|
estuvo notando
|
estará notando
|
estaría notando
|
| p1 |
estamos notando
|
estábamos notando
|
estuvimos notando
|
estaremos notando
|
estaríamos notando
|
| p2 |
estáis notando
|
estabais notando
|
estuvisteis notando
|
estaréis notando
|
estaríais notando
|
| p3 |
están notando
|
estaban notando
|
estuvieron notando
|
estarán notando
|
estarían notando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he notado
|
había notado
|
hube notado
|
habré notado
|
habría notado
|
| s2 |
has notado
|
habías notado
|
hubiste notado
|
habrás notado
|
habrías notado
|
| s3 |
ha notado
|
había notado
|
hubo notado
|
habrá notado
|
habría notado
|
| p1 |
hemos notado
|
habíamos notado
|
hubimos notado
|
habremos notado
|
habríamos notado
|
| p2 |
habéis notado
|
habíais notado
|
hubisteis notado
|
habréis notado
|
habríais notado
|
| p3 |
han notado
|
habían notado
|
hubieron notado
|
habrán notado
|
habrían notado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
note
|
notara
/
notase
|
notare
|
| s2 |
notes
|
notaras
/
notases
|
notares
|
| s3 |
note
|
notara
/
notase
|
notare
|
| p1 |
notemos
|
notáramos
/
notásemos
|
notáremos
|
| p2 |
notéis
|
notarais
/
notaseis
|
notareis
|
| p3 |
noten
|
notaran
/
notasen
|
notaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya notado
|
hubiera notado
/
hubiese notado
|
hubiere notado
|
| s2 |
hayas notado
|
hubieras notado
/
hubieses notado
|
hubieres notado
|
| s3 |
haya notado
|
hubiera notado
/
hubiese notado
|
hubiere notado
|
| p1 |
hayamos notado
|
hubiéramos notado
/
hubiésemos notado
|
hubiéremos notado
|
| p2 |
hayáis notado
|
hubierais notado
/
hubieseis notado
|
hubiereis notado
|
| p3 |
hayan notado
|
hubieran notado
/
hubiesen notado
|
hubieren notado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
nota
|
notes
|
| s3 |
note
|
note
|
| p1 |
notemos
|
notemos
|
| p2 |
notad
|
notéis
|
| p3 |
noten
|
noten
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
notar
-
anotarسَجَّلَ · وَثَّق · to annotate · to score · to note
-
percatarto notice · to take into account · to observe
-
apuntarأَشَارَ · to point · to aim · to take aim
-
destacarto emphasize · to highlight · to stress
-
comprobarأَوْقَفَ · اِسْتَأْنَى · دَقَّقَ · ضَبَطَ · فَحَصَ
-
advertirحَذَّرَ · to notice · to observe · to advise
-
coscarseاِنْتَبَهَ · لَاحَظَ · to notice
-
fijarseto notice(followed by en) · to notice