échelonner
النعت الحالي / صيغة الفعل
échelonnant
الماضي التام
échelonné
مساعد
avoir
# 3956
عادي
to position (people, objects, etc.) at intervals
·
to space (something) out
·
to spread, stagger(payments, etc.)
·
to stagger
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
échelonne
|
échelonnais
|
échelonnai
|
échelonnerai
|
échelonnerais
|
| s2 |
échelonnes
|
échelonnais
|
échelonnas
|
échelonneras
|
échelonnerais
|
| s3 |
échelonne
|
échelonnait
|
échelonna
|
échelonnera
|
échelonnerait
|
| p1 |
échelonnons
|
échelonnions
|
échelonnâmes
|
échelonnerons
|
échelonnerions
|
| p2 |
échelonnez
|
échelonniez
|
échelonnâtes
|
échelonnerez
|
échelonneriez
|
| p3 |
échelonnent
|
échelonnaient
|
échelonnèrent
|
échelonneront
|
échelonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai échelonné
|
avais échelonné
|
eus échelonné
|
aurai échelonné
|
aurais échelonné
|
eusse échelonné
|
| s2 |
as échelonné
|
avais échelonné
|
eus échelonné
|
auras échelonné
|
aurais échelonné
|
eusses échelonné
|
| s3 |
a échelonné
|
avait échelonné
|
eut échelonné
|
aura échelonné
|
aurait échelonné
|
eût échelonné
|
| p1 |
avons échelonnés
|
avions échelonnés
|
eûmes échelonnés
|
aurons échelonnés
|
aurions échelonnés
|
eussions échelonnés
|
| p2 |
avez échelonnés
|
aviez échelonnés
|
eûtes échelonnés
|
aurez échelonnés
|
auriez échelonnés
|
eussiez échelonnés
|
| p3 |
ont échelonnés
|
avaient échelonnés
|
eurent échelonnés
|
auront échelonnés
|
auraient échelonnés
|
eussent échelonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
échelonne
|
échelonnasse
|
| s2 |
échelonnes
|
échelonnasses
|
| s3 |
échelonne
|
échelonnât
|
| p1 |
échelonnions
|
échelonnassions
|
| p2 |
échelonniez
|
échelonnassiez
|
| p3 |
échelonnent
|
échelonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie échelonné
|
eusse échelonné
|
| s2 |
aies échelonné
|
eusses échelonné
|
| s3 |
ait échelonné
|
eût échelonné
|
| p1 |
ayons échelonnés
|
eussions échelonnés
|
| p2 |
ayez échelonnés
|
eussiez échelonnés
|
| p3 |
aient échelonnés
|
eussent échelonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
échelonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
échelonnons
|
| p2 |
échelonnez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
échelonner
-
catastropherto stagger(a person, with an announcement) · to wreck · to overwhelm
-
flageolerto stagger · to shake · to give way
-
tituberتَرَنَّحَ · to stagger
-
épaterذُهِل · to amaze · to stagger · to wow
-
décalerto unload(a ship) · to bring forward, put back(a meeting etc.) · to stagger(a shift)
-
sidérerto dumbfound, flummox · to consternate · to stagger
-
époustouflerto amaze · to stupefy · to stagger
-
chancelerto stagger, totter, reel(of person) · to wobble(of object) · to falter, waver(of resolve etc.)