يترجم الترجمة الحرفية المترافقة نطق

éprendre

النعت الحالي / صيغة الفعل

éprenant

الماضي التام

épris

مساعد

avoir

# 4824

غير عادي

to burn · to become enamoured with, fall in love with

إرشادية

|

شرطي

|

إلزامي

|

indicative

|

imperfect

	present	past	preterite	future	conditional
s1	éprends	éprenais	épris	éprendrai	éprendrais
s2	éprends	éprenais	épris	éprendras	éprendrais
s3	éprend	éprenait	éprit	éprendra	éprendrait
p1	éprenons	éprenions	éprîmes	éprendrons	éprendrions
p2	éprenez	épreniez	éprîtes	éprendrez	éprendriez
p3	éprennent	éprenaient	éprirent	éprendront	éprendraient

indicative

|

perfect

	present	past	preterite	future	conditional	conditional 2nd
s1	ai épris	avais épris	eus épris	aurai épris	aurais épris	eusse épris
s2	as épris	avais épris	eus épris	auras épris	aurais épris	eusses épris
s3	a épris	avait épris	eut épris	aura épris	aurait épris	eût épris
p1	avons épris	avions épris	eûmes épris	aurons épris	aurions épris	eussions épris
p2	avez épris	aviez épris	eûtes épris	aurez épris	auriez épris	eussiez épris
p3	ont épris	avaient épris	eurent épris	auront épris	auraient épris	eussent épris

subjunctive

|

imperfect

	present	past
s1	éprenne	éprisse
s2	éprennes	éprisses
s3	éprenne	éprît
p1	éprenions	éprissions
p2	épreniez	éprissiez
p3	éprennent	éprissent

subjunctive

|

perfect

	present	past
s1	aie épris	eusse épris
s2	aies épris	eusses épris
s3	ait épris	eût épris
p1	ayons épris	eussions épris
p2	ayez épris	eussiez épris
p3	aient épris	eussent épris

imperative

|

+/-

	affirmative
s1	-
s2	éprende
s3	-
p1	éprendons
p2	éprendez
p3	-

هذه الأفعال لها معنى مماثل ل éprendre

تم نسخ النص