éteindre
النعت الحالي / صيغة الفعل
éteignant
الماضي التام
éteint
مساعد
avoir
# 699
غير عادي
أَطْفَأَ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éteins
|
éteignais
|
éteignis
|
éteindrai
|
éteindrais
|
| s2 |
éteins
|
éteignais
|
éteignis
|
éteindras
|
éteindrais
|
| s3 |
éteint
|
éteignait
|
éteignit
|
éteindra
|
éteindrait
|
| p1 |
éteignons
|
éteignions
|
éteignîmes
|
éteindrons
|
éteindrions
|
| p2 |
éteignez
|
éteigniez
|
éteignîtes
|
éteindrez
|
éteindriez
|
| p3 |
éteignent
|
éteignaient
|
éteignirent
|
éteindront
|
éteindraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éteint
|
avais éteint
|
eus éteint
|
aurai éteint
|
aurais éteint
|
eusse éteint
|
| s2 |
as éteint
|
avais éteint
|
eus éteint
|
auras éteint
|
aurais éteint
|
eusses éteint
|
| s3 |
a éteint
|
avait éteint
|
eut éteint
|
aura éteint
|
aurait éteint
|
eût éteint
|
| p1 |
avons éteints
|
avions éteints
|
eûmes éteints
|
aurons éteints
|
aurions éteints
|
eussions éteints
|
| p2 |
avez éteints
|
aviez éteints
|
eûtes éteints
|
aurez éteints
|
auriez éteints
|
eussiez éteints
|
| p3 |
ont éteints
|
avaient éteints
|
eurent éteints
|
auront éteints
|
auraient éteints
|
eussent éteints
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éteigne
|
éteignisse
|
| s2 |
éteignes
|
éteignisses
|
| s3 |
éteigne
|
éteignît
|
| p1 |
éteignions
|
éteignissions
|
| p2 |
éteigniez
|
éteignissiez
|
| p3 |
éteignent
|
éteignissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éteint
|
eusse éteint
|
| s2 |
aies éteint
|
eusses éteint
|
| s3 |
ait éteint
|
eût éteint
|
| p1 |
ayons éteints
|
eussions éteints
|
| p2 |
ayez éteints
|
eussiez éteints
|
| p3 |
aient éteints
|
eussent éteints
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
éteinde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éteindons
|
| p2 |
éteindez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
éteindre
-
désactiverto disable · to turn off(to deactivate a function of an electronic or mechanical device) · to deactivate
-
fermerأَغْلَقَ · سَكَّر · قَفَّل · to shut · to close
-
défavoriserto disfavour · to put out · to disadvantage
-
pavoiserto deck with flags · to put out(flags)
-
estomperبَقَّعَ · بَهَّتَ · جَعَلَ غَيْر وَاضِح · لَطَّخَ · to blur
-
disjoncterخرج عن طوره · to fuse, break · to switch off · to break circuit