bananer
النعت الحالي / صيغة الفعل
bananant
الماضي التام
banané
مساعد
être
# 11000
عادي
to make a mistake
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
banane
|
bananais
|
bananai
|
bananerai
|
bananerais
|
| s2 |
bananes
|
bananais
|
bananas
|
bananeras
|
bananerais
|
| s3 |
banane
|
bananait
|
banana
|
bananera
|
bananerait
|
| p1 |
bananons
|
bananions
|
bananâmes
|
bananerons
|
bananerions
|
| p2 |
bananez
|
bananiez
|
bananâtes
|
bananerez
|
bananeriez
|
| p3 |
bananent
|
bananaient
|
bananèrent
|
bananeront
|
bananeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis banané
|
étais banané
|
fus banané
|
serai banané
|
serais banané
|
fusse banané
|
| s2 |
es banané
|
étais banané
|
fus banané
|
seras banané
|
serais banané
|
fusses banané
|
| s3 |
est banané
|
était banané
|
fut banané
|
sera banané
|
serait banané
|
fût banané
|
| p1 |
sommes bananés
|
étions bananés
|
fûmes bananés
|
serons bananés
|
serions bananés
|
fussions bananés
|
| p2 |
êtes bananés
|
étiez bananés
|
fûtes bananés
|
serez bananés
|
seriez bananés
|
fussiez bananés
|
| p3 |
sont bananés
|
étaient bananés
|
furent bananés
|
seront bananés
|
seraient bananés
|
fussent bananés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
banane
|
bananasse
|
| s2 |
bananes
|
bananasses
|
| s3 |
banane
|
bananât
|
| p1 |
bananions
|
bananassions
|
| p2 |
bananiez
|
bananassiez
|
| p3 |
bananent
|
bananassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois banané
|
fusse banané
|
| s2 |
sois banané
|
fusses banané
|
| s3 |
soit banané
|
fût banané
|
| p1 |
soyons bananés
|
fussions bananés
|
| p2 |
soyez bananés
|
fussiez bananés
|
| p3 |
soient bananés
|
fussent bananés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
banane
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bananons
|
| p2 |
bananez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
bananer
-
aberrerto make a mistake · to wander in one's judgement · to skew
-
fauterto make a mistake · to mess up · to sin
-
se gourerto make a mistake
-
se tromperأَخْطَأَ · أَسَاء اَلْفَهْم · to make a mistake · to be in the wrong
-
méprendreأَخْطَأَ · أَسَاء اَلْفَهْم · أَسَاءَ الْفَهْم · to mistake(to confuse someone for another) · to make a mistake
-
achopperto stumble(on a stone) · to hit a snag, find oneself up against something · to make a mistake, fail